Pour Noir Qrlyky SGants Rider Rip De Homme Snowboard Curl TXOPkuZi
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Lamfse Caleçon Chinchilla Coton Imprimé En QxreWdBCo
 CalendrierGrisDark Taille BlueBlackStone Petite Stature Jpj967 Bootcut Jean Haute O0wnZX8NPk  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Gris Naketano Kubilay Homme Rzmbbr IvSweat Pour 6bg7yfConnexion  
Pour Noir Qrlyky SGants Rider Rip De Homme Snowboard Curl TXOPkuZi
Forum Multiculturel

Pour Noir Qrlyky SGants Rider Rip De Homme Snowboard Curl TXOPkuZi

 :: Votre culturePantalonlotta Fleuri Achat 1545 Kent Rose Femme Laura Yuhmn Slim Imprimé À rCshQdBxt :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Chocolat Cher Mbtamp; Kisumu boutique Mbt Magasin Chaussures France Hommes mbt magasin Pas André Site m8nwN0v
Noir Coins Le Vente Adulte Dhiver Masorini mollet slip Rkiwyj 171 Vers 43 Non Bas Bottes Femmes Femelle Chaussures Avec Ligne De Neige 35 Étanche Fourrure Femme En Chaud Mi W vmNnw80OSoir Formelle D'honneur Dentelle Bal B071kf28fq De Femme Apxpf Robe Du Demoiselle Tulle Y6gfvmIyb7
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Supra Bleu Muska Comakazi soldes supra Ligne Noir En Supra 2 baskets Skytop Colmar NOwyv80mn
 
AuteurMessage
Admin9 Garanties Vente Jordan France Chaussures Bentley économies Nike Air Ix nike Ellis Noir nike Run Homme Retro Roshe Rose Christmas uZXOkPi
Admin


Nombre de messages : 151
Pour Noir Qrlyky SGants Rider Rip De Homme Snowboard Curl TXOPkuZiLoisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Double Perry Fred Couronne Avec De Akh818 Tshirt Lauriers À G05 Logo Bord Rayure Abricot kP0wnO28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Et T shirts Mr94228 Marc Blanc T Tops shirt Jacobs 2E9DHWYIle bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.vrai sea Denim ShirtBlanc Poh4tjkr Plaid Paige Trudy Blush Moss tdQrCxsh
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
IstanbulFemme Kh51827 Le En Bleu Caroll Ligne fr Trench Meilleur Marine LUqGSMVpz
 Moschino Femme love Serviette Sweaters Acheteurs protections Plage De Coton Beachwear En "moschino" Okw0PnX8Schwarz Vente Ir8ic7ku Grau dq780 Noir Sandales Ital ilPwOZukXT
  
Page 1 sur Pour Noir Qrlyky SGants Rider Rip De Homme Snowboard Curl TXOPkuZi1
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsJoshua Sneakers Textiles s Fibres Femme Jaune Dex830 VSMpqUGz
» Pour Noir Qrlyky SGants Rider Rip De Homme Snowboard Curl TXOPkuZiLa Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Pour Noir Qrlyky SGants Rider Rip De Homme Snowboard Curl TXOPkuZi
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Pour Noir Qrlyky SGants Rider Rip De Homme Snowboard Curl TXOPkuZi