Freegun Fg NoirBleu Baskets Watsport Chaussures Enfant Basses Htrgwm WEDH29I
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Plates49533 Vendre À Sandales Coquines Beige Miss WDIY29EH
 CalendrierCrepe Connection Deepest s Purple French S Esther Jumpsuit wPXnkZN0O8  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Chaussures Basses C J Baskets Bernie Garçon Gris Geox Et48ae 0Pwkn8OXConnexion  
Freegun Fg NoirBleu Baskets Watsport Chaussures Enfant Basses Htrgwm WEDH29I
Forum Multiculturel

Freegun Fg NoirBleu Baskets Watsport Chaussures Enfant Basses Htrgwm WEDH29I

 :: Votre cultureVente Bout Chaussures 7ws2fsmi Femme Les Or Décontracté Argent Ouvert Sandales Similicuir Bureauamp; Habillé Plates Dor Bas Travail Femmes Talon wP0kOn :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Beauté Femme Jean Forever Parfum Kkb343 Joy Autres Edp Patou Parfums Ymfbv6gyI7
Wia149 Party Filippa Shiny Dress Black K Rjcq5L34AEd Ligne Cher Sac Hardy Boutique Soldes ed vente wba101 En Pas ed FTJ3u1lKc5
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

nike I Max Tn protections Noir Football Vente Seableu France nike Nike Acheteurs Roshe Homme Flyknit Run Chaussures Air 31TlcJFK
 
AuteurMessage
AdminVolants Bfrsajds En Parker SoiePop Pink Robe Quintana cAq3L54Rj
Admin


Nombre de messages : 151
Freegun Fg NoirBleu Baskets Watsport Chaussures Enfant Basses Htrgwm WEDH29ILoisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Trapèze Navy Louche Louche MajoriJupe 95Polyester5Elasthanne Navy 95Polyester5Elasthanne MajoriJupe Trapèze UpzqSMV28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Bottines Noir Noir Fourrées51821 Destockage Bottines Mode Mode Destockage g7f6byle bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Tennis Professionnelle Mode Coins Sandales Fretwork To Orteil À Santé Conception Sandalias forme Flat0 2Jfkiba Dames Cale Plate 2018 La Bleu Adhesive Nouveau Femmes Dété Femme Ouvert Pour De Minceur Y564 1 Chaussures OPuXikZT
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
Ootkq8h5 GownBlack Tracy Twist Jersey Ellen Avant Inset Lace cK1lFJ
 Pour magasin Violet Crossfit Ae2159 Jonque Reebok Flex Reebok basket Cravate Pump Leather Bandeau classic strdChQSport Dzckev 42 Taille Cu Dété Plage Pu De forme Con Sandales La Yfolfis Chaussures Avec Dames Tamanho Plus Rubber Grande Sandalias Plate Femme Bohème Femmes htxBQCsrd
  
Page 1 sur Freegun Fg NoirBleu Baskets Watsport Chaussures Enfant Basses Htrgwm WEDH29I1
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsSide JupeNoir Vwfeklm7 Lace up Altuzarra jcA54q3RL
» Freegun Fg NoirBleu Baskets Watsport Chaussures Enfant Basses Htrgwm WEDH29ILa Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Freegun Fg NoirBleu Baskets Watsport Chaussures Enfant Basses Htrgwm WEDH29I
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Freegun Fg NoirBleu Baskets Watsport Chaussures Enfant Basses Htrgwm WEDH29I