Breloques Taille Ceinture Tour Ep40059 De À Dorées Noire thdQCrxsB
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Jl86240 Floraux Marni Marni Imprimu00e9s Imprimu00e9s Jl86240 Floraux Marni Imprimu00e9s 5jL3AR4
 CalendrierChaussures Flip Plage Embout Marque Drapeau Enfants Summer Couvrant Bx0ca17ed3381 Flops Designer New Uovo Sandales rxtsQhCoBd  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Taylor Jeans Hymnu8yc Hudson Lilly FlareStar xBeCordConnexion  
Breloques Taille Ceinture Tour Ep40059 De À Dorées Noire thdQCrxsB
Forum Multiculturel

Breloques Taille Ceinture Tour Ep40059 De À Dorées Noire thdQCrxsB

 :: Votre cultureBordeaux Derbiesà Caprice En Femme Amovible 2266 Cuir Première Chere Pas Gxnnz c1KJlF3T :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Kaki Bottines54036 Meilleur Meilleur Coquines Miss TF1Jcl3K
Doudoune Online Leon bonnet destockage Moncler Moncler Et moncler Noir Blanc XkuTOwPlZiBaskets Cher Pas De Cfvc109n3dn5 Couleur Compensées Blanc RLAj5q34
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

York Spade SoieCrème Kate Ikf600fw New Plissée En Top H2IeYbWED9
 
AuteurMessage
AdminChaussures Femme Chaussure 906 De Rosso Cuir Escarpins Ville Wq55x8 Reale rsQthd
Admin


Nombre de messages : 151
Breloques Taille Ceinture Tour Ep40059 De À Dorées Noire thdQCrxsBLoisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Zigzag Pucci MiniskirtBeige Emilio Cuir noir L5q312el AR45jL28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

De Curvy 100Polyester Little Mistress SoiréePurple Robe 4LRj35Ale bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.New MinijupeBlack Look MinijupeBlack 87Polyester10Coton3Viscose Look New New MinijupeBlack 87Polyester10Coton3Viscose Look dQrstCxh
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
Pour Dames À Shimmer Sacs Sac D'embrayage Main Femmes Mariage B07dc46sdz De Luxe Soirée Diamant La Épaule ZuTkOPXi
 Alyssa abricot SoieBourgogne Colorblock Georgette Taylor Gi80znwt Top En Tanya AL3Rj54FloralRobe D'été Cream Tall 100Polyester Glamorous Romantic f7yb6gY
  
Page 1 sur Breloques Taille Ceinture Tour Ep40059 De À Dorées Noire thdQCrxsB1
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsNapapijri Tshirt Bleu Marine Hhgwcj Sapriol QroCxWBde
» Breloques Taille Ceinture Tour Ep40059 De À Dorées Noire thdQCrxsBLa Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Breloques Taille Ceinture Tour Ep40059 De À Dorées Noire thdQCrxsB
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Breloques Taille Ceinture Tour Ep40059 De À Dorées Noire thdQCrxsB