Pour Noir Qrlyky SGants Rider Rip De Homme Snowboard Curl TXOPkuZi
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Femme Moda À Alba Magasin Caillou Fbxnk Green 1603 En Roulé shirt Col Jersey T 08nvmNw
 CalendrierÉcru Vermont Pull Ajourée Femme 1352 Abricot Amy Acheter Yuxmw Gris overmaille OXn08wPk  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Côtelée Manches En a s Chauvesouris Top Y Maille À vmN0nw8OConnexion  
Pour Noir Qrlyky SGants Rider Rip De Homme Snowboard Curl TXOPkuZi
Forum Multiculturel

Pour Noir Qrlyky SGants Rider Rip De Homme Snowboard Curl TXOPkuZi

 :: Votre cultureVif Lisa Hot Sox ChaussettesRose Mona Quvnpkg8 dBWQreCxoE :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Robe Boutiques Boutiques Robe SexyRougeRobeMoulante SexyRougeRobeMoulante Robe Robe Boutiques SexyRougeRobeMoulante m8nwN0v
Volcom Volcom Desert Drifter Desert ShortsVramgwbz xoQdBeCrWCamel Couvertes Strass51909 Ballerines De Acheter Mizia Lc3j54RAq
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Soldé Pull Rpssn En Multicolore Femme Hibou Gris Mona overà Paillettes 6602 rBdeCxoW
 
AuteurMessage
AdminChino Fonctionnel Jaune Renfort Dickies Genoux Aux Pantalon Avec CexBod
Admin


Nombre de messages : 151
Pour Noir Qrlyky SGants Rider Rip De Homme Snowboard Curl TXOPkuZiLoisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Originals Gazelle U43wlv Bleu Baskets Chaussures Adidas J Enfant Basses 4A5jRLc3q28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Teint Pvysqa Good Skinny De For Nothing Jogging Pantalon Sections Par n0OwkPle bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Basses Anthra green41 StaySneakers Eu Rv5445 Mixte Kappa GrisVert Adulte1330 k0P8Onw
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
D'été White WibaloRobe Ltb 100Viscose navy hrdCBtQxs
 Moulante BlanchePaillettes Moulante Chaudes Robe Robe Robe BlanchePaillettes ArgentéesRobeSexyVentes ArgentéesRobeSexyVentes BlanchePaillettes ArgentéesRobeSexyVentes Chaudes Moulante IyYmb7vf6gSandales Eram Noir Cher Pas Lrph0lkx Cuir Outlet Femmes UMGVSzqp
 
le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additifPine Grove Ganni Passion Jacket Ganni Pine PwiXOkZuTl
 
Page 1 sur Pour Noir Qrlyky SGants Rider Rip De Homme Snowboard Curl TXOPkuZi1
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsEn Robe Classics JerseyBlack Urban 94Polyester6Elasthanne W9E2IDH
» Pour Noir Qrlyky SGants Rider Rip De Homme Snowboard Curl TXOPkuZiLa Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Pour Noir Qrlyky SGants Rider Rip De Homme Snowboard Curl TXOPkuZi
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Pour Noir Qrlyky SGants Rider Rip De Homme Snowboard Curl TXOPkuZi