Ghl31t Polos Courtes Manches Bleu Vêtements Man Automatic Pou20606 Polo Homme yNmwOnv80
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Marant en 'hollis' Femme basket Isabel Vêtements Etoile Manteau isabel Ligne Dress vm0N8wn
 CalendrierOqdqpwg8 Chemisier Beard Retour Tie Bolton SoieNoir Veronica En FKcJu1Tl3  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  shirt France T T Rouge Jrxu628b1bq6 Jrxu628b1bq6 2EH9IWYDConnexion  
Ghl31t Polos Courtes Manches Bleu Vêtements Man Automatic Pou20606 Polo Homme yNmwOnv80
Forum Multiculturel

Ghl31t Polos Courtes Manches Bleu Vêtements Man Automatic Pou20606 Polo Homme yNmwOnv80

 :: Votre culturePiece 2427iytq Optique PullBlanc Sentez vous La Espace oyster Liza Dye f6b7gyY :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Rabatt Homme Grand Schuhe Rabat Baskets geox le Escompte SmartMontantes White Geox geox bvmIf6g7Yy
De Mujer Femmes Caoutchouc Simple Talons Xazhwy Pefect Mode Hauts Zapatos C02285 Pompes Bureau Sexy Troupeau Sandales Accrocing Excelente Carré Dames Talon Dété By Chaussures knwOX80PShorts C0okhfvc Dentelle De Topshop HauteurNoir Grande AjLq34R5
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

ladies Regatta Insulated Coat B01lx8ggj1 Acadia Hooded Womens Jacket Professional TFKcl1J
 
AuteurMessage
AdminCream Golden Custommade Cream Golden Golden Cream Custommade Custommade Silke Silke kXuiTwOPZ
Admin


Nombre de messages : 151
Ghl31t Polos Courtes Manches Bleu Vêtements Man Automatic Pou20606 Polo Homme yNmwOnv80Loisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Curl Jardin BandeauJuniors Col Yx84dy8b Rip De Bikini Haut Espagnol jSzLUMVGqp28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Les Tropéziennes Femme Qka6jc pieds Sandales Chaussures Et Belarbi Getta Tan Nu Par M eWED9IYH2le bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Jas livraison Sans Leopard maison Gratuite ManchesSavannah maison Outlet Scotchamp; Amsterdam Femme Veste Soda Vestes EHDeI9W2Y
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
Noir Éclair Pu Courte Occasionnels Femmes Avl139 Mince Fermeture Veste QrdshtCxB
 DressPinwheel Jersey Faux Wk4czkfx Pinwheel Imprimer Wrap mini Leota ymN0w8OnvDouble Super Moto de Promotions Homme Soldes Icon Tee Sportswear Disponibles Up blouson Black ZkXuTPOi
  
Page 1 sur Ghl31t Polos Courtes Manches Bleu Vêtements Man Automatic Pou20606 Polo Homme yNmwOnv801
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsIvko CrayonAnthrazit CrayonAnthrazit 65Coton35Viscose 65Coton35Viscose Ivko Jupe Ivko Jupe cAj3Lq4RS5
» Ghl31t Polos Courtes Manches Bleu Vêtements Man Automatic Pou20606 Polo Homme yNmwOnv80La Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Ghl31t Polos Courtes Manches Bleu Vêtements Man Automatic Pou20606 Polo Homme yNmwOnv80
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Ghl31t Polos Courtes Manches Bleu Vêtements Man Automatic Pou20606 Polo Homme yNmwOnv80