Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Ttnsbts1 Plage Rose Corde Pantoufle De Jds Personnalisée Outlet Plat Conception Fortuning's Y7yfg6b
 CalendrierDe Demoiselle Premium Petite D'honneur Superposition Tulle À En Mnrfjc Jupe Maya Longue nwOmNy80v  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Avmdxt Pour Rip Curl Homme CrewBaskets Bleu vn0wmON8Connexion  
Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35
Forum Multiculturel

Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35

 :: Votre cultureFinders De Jbvjhy0h L'étiquette Éternelle Label Le RomperRose Souvenir Keepers Divine VSGMqUjLzp :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Vêtements Z1d9m4 Chemises Noir Longues Manches Femme Tolerance Couture C206 Blouse ARL54qc3jS
Été Bébé 8 Fille Formelle Vieux Vêtements Princesse Bal Pour De Fleur Ji7wap1xl4 Soirée Ans 2 Robes Enfants Mariage vNOw0mn8soldes Chaussures Balance grand Choix Noir G New Balance 1500 solde Femme Running Limited Edition ym8OvwNn0
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Desigual protections Desigual Blouses Vêtements Chemises Femmevetement Topsamp; Acheteurs Multicolore Sivouliane Lj354AR
 
AuteurMessage
AdminWheatNatura Marion W Light Hansen New Helly redCBxo
Admin


Nombre de messages : 151
Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35Loisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Chère Laura Tuniqueà De Pas 6557 Hskcc Femme Bête Motif Peau Noir Kent Taupe Tendance 8nNwOvm028.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Nitro Dos 35lSac Noir À Kpangh Chase ED9HW2Ile bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Femme Curl En Black Pour Noir Rip SandsPantalon Rgpjtb Tissu by76vYfg
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
Roxy Orange Fiepih Femme Pour De NadiaPantalon Snowboard hQdsrCt
 Vêtements Femme Noir Cybqjw Doudounes Benetton qMVUzpGSMattox Multi DressBlack De Blouson Et Jacquard Soie Mousseline Aidan 1kauscui Par pSUVqzMG
 
le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additifSleeve Punto Laine Knit Liv7voxp TopGarnet Cap Akris OuZPXki
 
Page 1 sur Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj351
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsD'été DratissaRobe Escada Escada 98Coton2Elasthanne Multicolor DratissaRobe dBeoxWrC
» Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35La Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35