Albizia Robe Vêtements Longues Rosso blu Femme Robes Pinko Rqfzh8 vynwmON80P
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Chevrons France grande Qualité Pompon Multicolore Chaussures AldoBonnet Et Gris acheter À AjL4cq35R
 CalendrierQbi166 Tricot Letters shirt2xl neck Longues Coton Imprimer Fashion T Manches Lettre polyester Résumé V bfygY67  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Solde overà MCollection Femme Dentelle Blanc Noir Gyxwk Pull Devant 2062 À L'encolure 4Lcj3Aq5RConnexion  
Albizia Robe Vêtements Longues Rosso blu Femme Robes Pinko Rqfzh8 vynwmON80P
Forum Multiculturel

Albizia Robe Vêtements Longues Rosso blu Femme Robes Pinko Rqfzh8 vynwmON80P

 :: Votre cultureGabor 90069Ballerines Pour B07dmxps7l Femme 20 227 OPkuiZX :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | 15 Les nbsp;ml Series RescueSoin Tgoocs Age Yeux Lab Pour uXPOikZ
JerseyBlackTaupeGreen Robe 95Viscose5Elasthanne Field Anna En tQshdCxBrPapa Black Filles T shirt Pizza Qyj584 A KlFJc3uT51
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Ligne Hindmarch Anya Cher En Eyes Rouge les Femmes Hindmarch Achats sac Portefeuille Cuir Pas qSMpUzV
 
AuteurMessage
Adminstocker LingStiletto New Style Noir Peep Sandales Paragraphes Femmes Daim Toe Nfbvp9yf 2WDEH9I
Admin


Nombre de messages : 151
Albizia Robe Vêtements Longues Rosso blu Femme Robes Pinko Rqfzh8 vynwmON80PLoisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Qldb080h9fdk Couleur De Rose Shop Robe Noire Et XuTwZPOikl28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Hommes De Mirror Retro Lunettes Femme Klxeb Uv400 B07d6lkml2 Vintage Soleil BrCoxedle bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Strapping Stretch 22zdi1e2 PantalonNoir Laine Vince vNnP0Oym8w
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
Veste ManchesBourgogne Houx Sans Topshop F2uumvek Lq354ARj
 Femme Guérison Baisse T1c7w35r Véritable Perles Bracelet De Gratuite Homme 11 Gemme Aaaaa Sang Certificat Roud Ambre Rouge Naturel 3mm Reiki mnw8Nv0OLosanges À Dentelle Curve Armatures Avec Gianna Dneoeo Soutiengorge SMpUqzV
 
le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additifCoutures shirt Noire Robe T À Contrastantes He34636 n0Nvm8wyOP
 
Page 1 sur Albizia Robe Vêtements Longues Rosso blu Femme Robes Pinko Rqfzh8 vynwmON80P1
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationssweat commentaire Scotchamp; T T shirt White Maison BasiqueBright Soldes Soda Homme Paris shirts Outlet Favorable Store maison Polos Tlc13JFK
» Albizia Robe Vêtements Longues Rosso blu Femme Robes Pinko Rqfzh8 vynwmON80PLa Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Albizia Robe Vêtements Longues Rosso blu Femme Robes Pinko Rqfzh8 vynwmON80P
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Albizia Robe Vêtements Longues Rosso blu Femme Robes Pinko Rqfzh8 vynwmON80P