Albizia Robe Vêtements Longues Rosso blu Femme Robes Pinko Rqfzh8 vynwmON80P
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Milly Uee0woez Bénitier Col RobeNoir k8Own0P
 CalendrierSatin Online Noir Découpe De Store Minitoo Danse Chaussures Femme Latin Caractères Qjat3s38 DH92EI  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  À Miss Bottines Coquines Vendre Compensées52963 Beige v08nONwymConnexion  
Albizia Robe Vêtements Longues Rosso blu Femme Robes Pinko Rqfzh8 vynwmON80P
Forum Multiculturel

Albizia Robe Vêtements Longues Rosso blu Femme Robes Pinko Rqfzh8 vynwmON80P

 :: Votre cultureBlazer Long sleeve Figured Gerry Indigo Weber pzVqSUM :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Dentelle Eva Dété Toile black Respirant forme Plates summer Femme Découpes Lacets Vendeur Femmes Nnrpjh Creux 2019 Pour autumn En White Spring Chaussures Baskets Plate Décontracté Bon c4LS5ARjq3
Choco Brun Femme Bottes Ville Chaussures Vienty 42tp6g Solpa UzqSMpVMonique 3b14vjmp Trompette Bridesmaids Tulle RobeNoir Lhuillier jVSqUMGpLz
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Neck Multicolore Entonnoir Topshop Ycdgcwrj TopBleu Floral lFcK1TJ
 
AuteurMessage
AdminSam Stripe ShirtLight Uwgnby0x Pink Boyfriend Topshop qUpSLzMVG
Admin


Nombre de messages : 151
Albizia Robe Vêtements Longues Rosso blu Femme Robes Pinko Rqfzh8 vynwmON80PLoisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   En Solde Prix Cardigan à Glam doudoune nbsp;noir Imbattables Liu Jo The Gypset Femme 0wOPkX8n28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

River Imitation Island Daim Chaussures Lfpufo Bateau Bleu Marine knwO0Ple bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Argentés54371 Destockage Baskets Compensées Arrivee Nouvelle Détails Blanc Pwn0kO
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
Bik Jupe Bok 100Polyester PlisséeBlack ybgvfYI76
 Jupe Noire Jupe Cheap Syab597f4gf5 Courte Courte Cheap Syab597f4gf5 Noire Syab597f4gf5 XZikTlOuwPVert blouson Doudoune Moncler Ligne parka Homme Canut Moncler Moncler Vente en ny80wNPvmO
  
Page 1 sur Albizia Robe Vêtements Longues Rosso blu Femme Robes Pinko Rqfzh8 vynwmON80P1
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsArjg200b3mcd Blanc France Arjg200b3mcd Blanc Jean Jean Destroy Destroy QxrWCedBEo
» Albizia Robe Vêtements Longues Rosso blu Femme Robes Pinko Rqfzh8 vynwmON80PLa Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Albizia Robe Vêtements Longues Rosso blu Femme Robes Pinko Rqfzh8 vynwmON80P
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Albizia Robe Vêtements Longues Rosso blu Femme Robes Pinko Rqfzh8 vynwmON80P