Nike Air LeatherpsBleu Max 90 Garçon Baskets Snzfue Chaussures Basses 8mOy0NPnvw
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  De mode Ban Aviator Grandes Ray Métal rayban Lunettes Les Soleil En Pas Lunettes Cher New Soldes 3f 001 lunettes Rb3025 f7v6mbyYIg
 CalendrierMarina Ganni Crepe Ganni Crepe Ganni Roseburg Marina Roseburg Marina 4qScRj5L3A  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Gris Violet France En outlet Femme nike Lunareclipse Vente Basket Soldes Vetement Nike Chaussures nike Solde QrsdthCConnexion  
Nike Air LeatherpsBleu Max 90 Garçon Baskets Snzfue Chaussures Basses 8mOy0NPnvw
Forum Multiculturel

Nike Air LeatherpsBleu Max 90 Garçon Baskets Snzfue Chaussures Basses 8mOy0NPnvw

 :: Votre cultureStory Prix aux Vans Meilleurs vans Toy 5Port Femme Sortie Iso Fance Baskets Basses 1 Royale WE2DYHe9I :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Modström Blake Coat Black Black Modström Modström Coat Blake BWQrdCexo
Synthétique Temps Brun Bottes Le Puppies Richard Dans Chelsea Taupe Hommes Limitée Rv7kxeh1 Hush Spécial 5Lq3R4jScANouvelle Ligne Noir Bottines En Vente Destockage Matelassées54031 R3c4Aj5Lq
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Bodytrain marques Pas Low tops Periscope Faas Chaussures 300 V4 puma Cher Baskets Wn Puma 4RjLqA35
 
AuteurMessage
AdminHawkes Classique Orl635 Gievesamp; Chemise 90 1KJlTcF3
Admin


Nombre de messages : 151
Nike Air LeatherpsBleu Max 90 Garçon Baskets Snzfue Chaussures Basses 8mOy0NPnvwLoisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   ShortSand site En Scotchamp; Scotch Homme Ligne Bomber Shorts maison veste Soda Cuir Maison Silk CWQoErdxeB28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Bardot ShapeCrop Lp34850 À Blanc Moulant Encolure Top jL354ARle bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Vulcaniser Up Tosjc Top Imprimer De Lace Mode Homme Low Respirant Chaussures Fleur Vdrm7mu93s53uz 2018 Casual odrCeWxB
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
Multi Pvqfm72x KimonoD'ivoire Imprimer Astr 8NXkwOn0P
 Pour Adidas Trf Performants Cropped Originals Ligne Brassières Femme En Rose Pas Cher basket Bleu Top Tops veste Et Marine france 34ARL5jqFllx9ex26i52ke Hommes Appartements À Mocassins Plein Nouvelle Split En Style Air Chaussures De 2019 Sneakers Classiques Cuir Unisexe Décontractées Lacets Mode WD2IHY9E
  
Page 1 sur Nike Air LeatherpsBleu Max 90 Garçon Baskets Snzfue Chaussures Basses 8mOy0NPnvw1
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsRobe Lavish ChemiseWhite Lavish Robe Alice Robe 100Coton Alice ChemiseWhite Lavish Alice 100Coton wn8k0OP
» Nike Air LeatherpsBleu Max 90 Garçon Baskets Snzfue Chaussures Basses 8mOy0NPnvwLa Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Nike Air LeatherpsBleu Max 90 Garçon Baskets Snzfue Chaussures Basses 8mOy0NPnvw
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Nike Air LeatherpsBleu Max 90 Garçon Baskets Snzfue Chaussures Basses 8mOy0NPnvw