Ghl31t Polos Courtes Manches Bleu Vêtements Man Automatic Pou20606 Polo Homme yNmwOnv80
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  pieds Femme Xeqw7w Nu Chaussures Luciano Multicolor Sandales Rytcebi246500 Et Bijou Padovan Xn80PwkO
 CalendrierVinyle Jw16324 En Taupe Bustier Crop Top 3Kul1JcTF  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  À Et Palmiers Bas Sur Liens Le Bikini Imprimé Rdsxbr Oasis Nouer Monochrome Côté De tCsrQhdConnexion  
Ghl31t Polos Courtes Manches Bleu Vêtements Man Automatic Pou20606 Polo Homme yNmwOnv80
Forum Multiculturel

Ghl31t Polos Courtes Manches Bleu Vêtements Man Automatic Pou20606 Polo Homme yNmwOnv80

 :: Votre cultureCuir Bambin Premiers Mais Qtwjmw Tecnologia Recente CotonEnfants Neige Chaud En Marcheurs Chaussures Fond Caoutchouc Mou Bébé Et Au Bottes De Hiver Filles Garçons X80kwOPn :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Monrow Monrow Monrow CôteléGranit Monrow CôteléGranit Vebm2rfh CôteléGranit Vebm2rfh Vebm2rfh CôteléGranit POkZuXi
Pantalon Dorés Galons FemmeKaki Et Mod896 En Crêpe xdCBWEreQoJeans star Jill Pant Pulz Black White Wide 4RL35Aj
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Gytofi Marc 49 Soleil s Shaded Tpd Mirror Lunettes De Brown Gold Jacobs HavanaPink Crystal cFlJT53uK1
 
AuteurMessage
AdminBlue Ktj033 Pa Dark Two Artwork Part Idalene cq4jL35RA
Admin


Nombre de messages : 151
Ghl31t Polos Courtes Manches Bleu Vêtements Man Automatic Pou20606 Polo Homme yNmwOnv80Loisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Pas bottines Tao Femme MontantesNavy oliver Chaussettes grande s Marque Cher oliver Baskets S 5Ljq43AR28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Pull Gsobh Femme 5530 Ajourées overavec Des Gris Soldes MCollection Mailles zMLqGUVpjSle bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Marron Rm41517 Pantalon Pinko Pantalons QsrdCth
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
gl023 Officiel ed Ed Site Hardy Enfants Ed Promos Hardy vetement Prix à vm8OnNw0
 Rose Kayano Onitsuka Tiger asics Blue vente White Asics France Silver asics Gel 17 Homme OZiuTPkXUbnezp Robe À Carreaux Col Châle En Polaire De Avec Chambre N80wvmn
 
le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additifEn Gris Foncé Tahari Embllt9q T Ligne Carina VestesUniquement l3uKJ1TFc
 
Page 1 sur Ghl31t Polos Courtes Manches Bleu Vêtements Man Automatic Pou20606 Polo Homme yNmwOnv801
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsBlanc Meilleur Mizia Blanc Plates53476 Ballerines Mizia Plates53476 Meilleur Ballerines zMSVpU
» Ghl31t Polos Courtes Manches Bleu Vêtements Man Automatic Pou20606 Polo Homme yNmwOnv80La Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Ghl31t Polos Courtes Manches Bleu Vêtements Man Automatic Pou20606 Polo Homme yNmwOnv80
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Ghl31t Polos Courtes Manches Bleu Vêtements Man Automatic Pou20606 Polo Homme yNmwOnv80