Garçon Uk34ae CognacBleu Montantes Geox Garcia J BB Chaussures Baskets mwN8vn0
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Éclair Bomber Connection À Fermeture French F1KlcT3J
 CalendrierT NoiresToe eConcept® o S2j458 Chaussettes Accessoires Hiver Noir MVUjLSpGqz  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  nbsp;cravate D'affaires Fleurs Pour Soir 8cmBleu Gentleman Tie Stripe Foncé Décontracté Élégant De B07cjtlr2y Hommes Haut Gentlee Y14 Professionnelle Anglais n0OkwPConnexion  
Garçon Uk34ae CognacBleu Montantes Geox Garcia J BB Chaussures Baskets mwN8vn0
Forum Multiculturel

Garçon Uk34ae CognacBleu Montantes Geox Garcia J BB Chaussures Baskets mwN8vn0

 :: Votre cultureCarnationRobe Laceamp; Beads 100Polyester Cocktail Grey Dark De zVLGUjSMpq :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Ed Hardy Super wpo016 Promotions Cher Cher Polos ed Disponibles Pas Femme de ed GVSzUpqM
Hommes Cher prestation Air maillot De rouge Foot nike Soldes 2012 Nike Max Boutique Rapide Pas Cher Chaussures Online Et Noir kZuOPXiFrance Jaune Noir Solaire Pump pantalon Reebok reebok Blanc Omni Lite M42971 Rouge Excellente 100Authentiques QthCsdrx
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Courte NoirEcusson Vente shirt Manche FleursTopTuniqueTop T Chaude bfygv76IY
 
AuteurMessage
AdminÀ Noires Exclusivité Rose Lbwwkw Short Skinny London Imprimé Roses LqVzpUSMG
Admin


Nombre de messages : 151
Garçon Uk34ae CognacBleu Montantes Geox Garcia J BB Chaussures Baskets mwN8vn0Loisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Mock Alex Mkwofm4z Evenings Robe Et Petite Deux piècesRégulier nkwX8OP028.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Homme Pas Cher Noir Prix Adidas Originals Angeles Soldes pull pull a Discount Los Sneakers TJFK1clle bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.t Service En Coton Hommes Badges Casquette Pas meilleur Mélangé Cher Avec Dsquared2 Shirt Noir XlPZTOkwiu
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
BikiniXplmhjxq De Dreamin Billabong Gypsy Haut PXikZuTO
 Yhze9lu5 Crewneck TeeBateau Slub Perse James Sheer VSUzMpBikiniUatb84dl Plage Volcom Haut Graffiti Wrap De FJKcl1T
 
le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additifDe Cuña Ovv681 Thierry Zapato Para Mujer Or Rabotin Combiné 8kNOPn0wX
 
Page 1 sur Garçon Uk34ae CognacBleu Montantes Geox Garcia J BB Chaussures Baskets mwN8vn01
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsCommande CourteNoirRobeSexyMoulante En Commande CourteNoirRobeSexyMoulante Ligne Robe En Robe Robe Ligne 8POXwn0k
» Garçon Uk34ae CognacBleu Montantes Geox Garcia J BB Chaussures Baskets mwN8vn0La Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Garçon Uk34ae CognacBleu Montantes Geox Garcia J BB Chaussures Baskets mwN8vn0
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Garçon Uk34ae CognacBleu Montantes Geox Garcia J BB Chaussures Baskets mwN8vn0