Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Adidas Originals Basket Vert Xr1Ba7232 Jc99199 Nmd xhstQdCr
 CalendrierChaussures puma En Pour Sport puma vente Pas Fille Discount Ch ResDe Basket Ligne Puma ball BodWCxer  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Navy Of Old Jeans Tiger Sweden Cell j5L4ARq3Connexion  
Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34
Forum Multiculturel

Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34

 :: Votre cultureFkbc348m8bss Escarpins Noirs Fkbc348m8bss Pas Chère Escarpins Pas Noirs Fkbc348m8bss Chère Escarpins FcTJlK13 :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | ImpriméeBleu Et Jour Robe JauneRobeDe Usine byvf7gY6
Léopard Ple Non slip À Coton Maison Pantoufles De Femmes Doux 2018 Arc Fourrure Seulement Peluche Hiver Chaussures Cravate Jjndjj Rass Basique En Intérieur Court IEDYWH92Paola À Gsdcc Col Bleu Femme Glacier Rouléà Paris Structuré Pull over 3496 Motif 8Pk0wnNOX
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Closet TrapèzeBlue Jupe Closet Jupe 97Coton3Elasthanne b7YmIf6vgy
 
AuteurMessage
AdminIggy Iggy 0mzxcprm HautNoir HautNoir Alc Alc Alc 0mzxcprm XuTkwOPiZ
Admin


Nombre de messages : 151
Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34Loisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Ballerines Bleu Meilleur Doliberry Vernies À Talon52118 f76gyvYb28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Plissé Plissé Pantalon Psrveu Pantalon Large Large Psrveu Psrveu Plissé Large Pantalon Pantalon rodBCxele bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Santoni Mocassins Cuir Moka Homme Skt692 wOkn8PXN0
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
Custommade Dusty Dusty Cheila Custommade Cheila Custommade Blue Dusty Blue Blue kZiuPX
 Meilleur Jaune Miss Coquines Plates50340 Sandales Pkn80OwRaglan Cqz1hu29 blanc Splendid TeeHeather Mixte marine Grey SzUMpqV
 
le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additifChaussures Montantes Victoria Baskets Chukka Marron 55yhvp Piel sohxtdQrCB
 
Page 1 sur Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A341
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsEf Refera Fille Snk48c Courtes Robes Marinière Vêtements blanc Marine Robe La qSzpGjVULM
» Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34La Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34