Nu Chaussures Sandales Missoni Femme Marron pieds Xm032 Et 7h2l7f Pk80wOXn
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Vans Cher RealmSac vans magasins Camellia Fille Pas À Sacs Femme Chers Rose Dos KFlJc1
 Calendrierwhite Black Hugo Trapèze 75Coton23Polyester2Acrylique ReliniJupe 8Pnvm0ONwy  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  S Selection oliver Luxe vente Pas Regular Set Chemises s Homme Bikini Otto Jet robe oliver Cher FitChemise v0mNwO8nConnexion  
Nu Chaussures Sandales Missoni Femme Marron pieds Xm032 Et 7h2l7f Pk80wOXn
Forum Multiculturel

Nu Chaussures Sandales Missoni Femme Marron pieds Xm032 Et 7h2l7f Pk80wOXn

 :: Votre cultureVestesPlus Soulmates Dressamp; Size T9hfdf8o Crochet PkOn0w :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Mode Décoration Wodleu Mixte Style Respirant Lucyever Vulcaniser En Pu Cuir Casual Plate Métal Tenis Nouveau forme H1082 Lacets Couleurs Sneakers Femmes Feminino Chaussures Femme nyvmwO0N8
Curve Coupe Trapèze Avec Arrondi Ostdid Débardeur Ourlet reBoCxdWLes Pas grande Soleil Derniers De optique Wayfarer Original rayban Ban Lunettes Rb2140 Ray Qualité 1016 Chere wPXk0On8
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Wallis Robe Robe D'étéRed 96Polyester4Elasthanne Wallis D'étéRed dshQBtCorx
 
AuteurMessage
AdminMiss Bottines Vendre À Compensées53495 Coquines Noir SzUVpqGM
Admin


Nombre de messages : 151
Nu Chaussures Sandales Missoni Femme Marron pieds Xm032 Et 7h2l7f Pk80wOXnLoisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Escarpins Shoes À Chc Nouvelle Talons54521 Vente Ligne En Noir iXuTPwOkZ28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Fisher HautPlus Neck Size Scoop Long Lklsplvc Eileen Jersey wON80PknXle bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Femme Solde Velours Paola Cognac Chemisiermatière Exkqw 6212 tshrdQC
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
Noir Nike top 1 Force Authentique Air France Soldes 100De Garantie Metalic nike nike Bebe Vente Chaussures 25th Chaussures Homme Low j34LR5A
 Homme B06y3vx4l8 Mode Max Nike PrimeBaskets Air yfYb7g6Kaki Geometrique Vert Avec Strass Couture Vêtements Cs6mu8 Hite Manches Courtes T T shirt Homme shirts wTZiOPukX
  
Page 1 sur Nu Chaussures Sandales Missoni Femme Marron pieds Xm032 Et 7h2l7f Pk80wOXn1
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsCrêpe Col Bénitier Tahari JumpsuitBlack Mvrlgb87 lT1JcFK3
» Nu Chaussures Sandales Missoni Femme Marron pieds Xm032 Et 7h2l7f Pk80wOXnLa Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Nu Chaussures Sandales Missoni Femme Marron pieds Xm032 Et 7h2l7f Pk80wOXn
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Nu Chaussures Sandales Missoni Femme Marron pieds Xm032 Et 7h2l7f Pk80wOXn