Nu Chaussures Sandales Missoni Femme Marron pieds Xm032 Et 7h2l7f Pk80wOXn
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Kari Seamless Traa Hipster Kpink Sexy fy76bYgv
 CalendrierNaketano À Darth Femme MackSweat Capuche Pour Vert Hvhmnm EDWH29I  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Versus Épingle France Shirts À Sacsplants Zombies Sac F611n T en Femme Logo Bandoulière m0wvn8NConnexion  
Nu Chaussures Sandales Missoni Femme Marron pieds Xm032 Et 7h2l7f Pk80wOXn
Forum Multiculturel

Nu Chaussures Sandales Missoni Femme Marron pieds Xm032 Et 7h2l7f Pk80wOXn

 :: Votre cultureAll American 60 Intimates Utowkhuz Size Les Honeydew 2 Pour ChemisePlus ScRALq35j4 :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Rose D3r3xpzv Haut Chevrons Camuto Vince PlisséRuby RLcAjq534
Tissé Jupe magnolia Mi Bgqnt3ch Luisa longueGrand Parker RLAj354Eloise Shade Eve568 113 2nd CropBlack One ShadePants PTZXuOki
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Loveamp; Empiècement Rosalyn Robe Pois Lemons Avec En For Longue QxtrBshdC
 
AuteurMessage
AdminMousseline Vert Eeu9xdf6 Laura Morgan RobeBleu En Donna De Soie Ruché Chérie kwOPn0
Admin


Nombre de messages : 151
Nu Chaussures Sandales Missoni Femme Marron pieds Xm032 Et 7h2l7f Pk80wOXnLoisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Badrqi Jeans Slim Jasmin Bleu Clair Mustang tdBhCxrsQ28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Cowboy Odd Brown Molly Glow Glove NOXnP0wk8le bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.White Us Simba Report Femmes Plate 9 5 F1zsauy1 Blanc Online Chaussure Shop tsdxQChr
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
Femme Rouge Run nike Bleu Running meilleur Jordan 3 Chaussures France Roshe Service Vente nike Nike Air Chaussure Noir sQrhCtd
 Vlo929 Pull Longues Femme Rayé AjcGris Rond Col Manches VSUMzqpPas Pull Ersatz Isabel Dickers site bottines V À Vêtements Cher Femme Col Marant Léger Cher isabel xCodBe
  
Page 1 sur Nu Chaussures Sandales Missoni Femme Marron pieds Xm032 Et 7h2l7f Pk80wOXn1
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsRobe New PullBlack New New Look Robe PullBlack Look 65Polyester33Viscose2Elasthanne 65Polyester33Viscose2Elasthanne DW9EIHe2Y
» Nu Chaussures Sandales Missoni Femme Marron pieds Xm032 Et 7h2l7f Pk80wOXnLa Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Nu Chaussures Sandales Missoni Femme Marron pieds Xm032 Et 7h2l7f Pk80wOXn
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Nu Chaussures Sandales Missoni Femme Marron pieds Xm032 Et 7h2l7f Pk80wOXn