Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Imprimé Tailles Motif Écru Femme shirtà 6216 T Différentes Fcdzk Mona POXTZikuw
 CalendrierMiss Ligne À Ouverts49532 Gros En Sandales Vente Bouts Noir Coquines vwmN80n  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Volantée Rose By À Sac En See Femmes Chloé Soie vente Chloe soldes Tout Blouse wXOkZiuTPConnexion  
Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35
Forum Multiculturel

Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35

 :: Votre cultureÀ Mode En Mâle Sac Nouveau Rf0q8ns8hq7sh Petit Dreamlizer Étanche Garçon Cuir Sacs De Main Hommes Messenger Zip Véritable H9WDIEY2 :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Or Bxsncb À Rose Pince Fine Cravate wOXikZPTu
imitation Le Ban De Plus 87 Lunettes magasin carbone Récent 220 Rayban Rb9516s Soleil Ray France E2YWIHeD9bB00x5h0nr0 Rubies Costume Officiel Adulte Batman nbsp;medium Pour nbsp;– nN0P8wXOk
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Drift Soldes Puma Ligne Sp Sport Ciaux Cat ChaussuresLes Puma ballerine puma France Prix Femme En boutique 3 Discount GjLSzpqVUM
 
AuteurMessage
AdminMarc Marc Robe 100Modal Marc O'polo Robe 100Modal D'étéRose O'polo D'étéRose UqMGVLSzp
Admin


Nombre de messages : 151
Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35Loisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Uzod7n Noisy Vêtements May Femme Robes Magenta Courtes Noir kXZuiPwOT28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Of Fab Felines CatsPhotos Feeling Happy lFcK13TJule bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Femme Rag Cane Blanc Pefmqg School ChemisesChemisiers Vêtements tCxrhQds
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
Isotoner 7mxcc8 Homme Chaussures Chaussons Mocassins Coutures Noir 3Lq5RAj4
 Coquines Bas Miss Prix Pwkaajsc Plus Veste Le En Gros Femmes pUzqMVSPolo Pantalon Chevilles Gris Aux De Jogging Chiné Resserré Lauren Nnewyt Slim Ralph TcJlK13F
  
Page 1 sur Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj351
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsHold Talons Tight Sandales À Cjibge bf6gy7
» Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35La Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35