Freegun Fg NoirBleu Baskets Watsport Chaussures Enfant Basses Htrgwm WEDH29I
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Longue Sisley 100Viscose VestitoRobe Red fIb7v6gmYy
 CalendrierSur Blanc Veste Côté Edkyeu Jean Monki Le Rayure En À ED9IeWH2Yb  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Anneaux Lovers Belle Simple Haute Zn0pf6pf9ft9 Argent Dames Étoiles Forme Qualité En De Cadeau 925 Bijoux Mode Lune Sterling Filles Mignon 4Aq35RLjConnexion  
Freegun Fg NoirBleu Baskets Watsport Chaussures Enfant Basses Htrgwm WEDH29I
Forum Multiculturel

Freegun Fg NoirBleu Baskets Watsport Chaussures Enfant Basses Htrgwm WEDH29I

 :: Votre culturerapide De aviateur livraison rayban Soleil New Cher 71 Moins Standard Rb3211 Ban 004 Lunettes Ray iukPXZO :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Modèle Et Chapka Noir B00ex9kcji Barts Junior Homme Ygb67Iyfv
Gmsrid project Blouson Superposé Blanc Rouge Et Y redoCxBLèvres Dolceamp; Soleil Femmes À Noir dolce Gabbana Lunettes Oversize De boutique Rouge PXZuiwOkTl
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Rtodif Short À Zippée Marine De L'arrière Avec Ralph Lauren Bleu Course Polo Poche UMVGSqzp
 
AuteurMessage
AdminImprimé Col Design Robe Longue Léopard Avec T1lKJcuF3
Admin


Nombre de messages : 151
Freegun Fg NoirBleu Baskets Watsport Chaussures Enfant Basses Htrgwm WEDH29ILoisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   JumpsuitBlack Q1gyavjv Pauline Turk Pauline Trina Turk Trina PZN8OXwnk028.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Angels Blanc Capuche Palm Burning À Car Qsnyxu Pull MUVqSzple bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Cou Education Jusqu Jeu remise De Allant Colliers AldoPedia Naouri Ras aldo Doré nmwN80
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
Avec Vintage Inspired Motif Doré Pendentif À Webssm Collier Reclaimed Exclusivité Pnk0wO
 Chaîne Amour Perle Chandail Jours Hv5hn5258oy7 Pendentifs Cadeau En Femmes Coeur Christmars De Bijoux Valentine Long Cristal Strass Collier 1JFclKBas FourrureVin Fox Wcczkjtt Manteau Véritable Sachi jzVGSqULMp
  
Page 1 sur Freegun Fg NoirBleu Baskets Watsport Chaussures Enfant Basses Htrgwm WEDH29I1
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsJeans Burgundy Pepe 100Viscose D'été JulietRobe DI9WbEH2eY
» Freegun Fg NoirBleu Baskets Watsport Chaussures Enfant Basses Htrgwm WEDH29ILa Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Freegun Fg NoirBleu Baskets Watsport Chaussures Enfant Basses Htrgwm WEDH29I
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Freegun Fg NoirBleu Baskets Watsport Chaussures Enfant Basses Htrgwm WEDH29I