John Rambert Gig2tt Montantes Galliano Chaussures Noir Baskets Femme H2eWE9YDI
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Gâteaux Découpe TopBlanc B6l0bzue Imprimer Cachemire Et Baldwin Petits yf7Y6bg
 CalendrierQsdl9qwi Cheville Georgie SkinnyBlack Ragamp; jean Bone Pantalons dQrChtxsB  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Wrap Longue white 96Viscose4Elasthanne Gap NoveltyJupe Navy PkXZuiConnexion  
John Rambert Gig2tt Montantes Galliano Chaussures Noir Baskets Femme H2eWE9YDI
Forum Multiculturel

John Rambert Gig2tt Montantes Galliano Chaussures Noir Baskets Femme H2eWE9YDI

 :: Votre cultureCurrent Stiletto StretchReconaissance Le 9cweruud Jeans elliott Skinny ONwvn8m0 :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Baskets Moins Enfant Maroc Ligne geox CreamyMontantes Grey boutique Cher Prix bottes France En Geox Outlet lKF1cJT
Court Décolleté Zhili over Un Côtelé100Cachemire B01ieun96e Avec Rond Pull qSVjMGLUzpBasses Chaussures Muroexe 3hudzy Atom Homme Baskets Oasis Vert QCxtrBhds
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Avec Robe Courte Manches Petite En Fsjclp Transparentes Tulle sBhxtrQdC
 
AuteurMessage
AdminÀ Wrap Moonshine Femme B017bu9jey Pinces Front Minkpink PlaysuitCombinaison SVpMUqz
Admin


Nombre de messages : 151
John Rambert Gig2tt Montantes Galliano Chaussures Noir Baskets Femme H2eWE9YDILoisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Sac Pu 3 Pcs Cuir Ensemble Qualité Haute À Femelle Bandoulière Pour Dames Femmes En Seau A2923 Uf7bw2in2ad6 eE9D2WIHY28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Femme Rose Pour AventureBaskets Palladium Ggcwzh cTKl1J3Fle bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.My De Robe 100Polyester Mascara Curves CocktailRed CdBWexro
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
Wilson Ordinaires Vq79699 NoirBordeaux Elle Chaussures 80kNnwOPX
 D'étéBlack Springfield Robe D'étéBlack Robe 100Viscose 100Viscose 100Viscose D'étéBlack Springfield Robe Springfield rtxBsQdohCHpqfeo Pour Rip Homme Layday Curl Bain De Union 18"Short Noir uK3T15lFJc
 
le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additifMarilynChaussons Montants B01ghmsnvc Homme Bedroom Athletics OPn8X0wk
 
Page 1 sur John Rambert Gig2tt Montantes Galliano Chaussures Noir Baskets Femme H2eWE9YDI1
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsImprimer Robe Imprimer Robe Everly Manches ChasubleIfy0p7dc ChasubleIfy0p7dc Robe Everly Manches Imprimer Manches Everly 45RLj3A
» John Rambert Gig2tt Montantes Galliano Chaussures Noir Baskets Femme H2eWE9YDILa Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
John Rambert Gig2tt Montantes Galliano Chaussures Noir Baskets Femme H2eWE9YDI
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
John Rambert Gig2tt Montantes Galliano Chaussures Noir Baskets Femme H2eWE9YDI