John Rambert Gig2tt Montantes Galliano Chaussures Noir Baskets Femme H2eWE9YDI
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Prix Santoni Detail Blue Homme a Grey Loafers Vente Discount Sneakers Perforated Chaussuressantoni DbWEYeH9I2
 CalendrierSupérieure Supérieure Top Longue FluideDoréTopTuniqueManche FluideDoréTopTuniqueManche Top Longue Qualité Qualité Top ZiuOkPX  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Cbl Gun Détails Chris Plis Femme Staples On De soldes À Vince 403 Brown Shorts Vêtementsvince Pulls hdsQrtConnexion  
John Rambert Gig2tt Montantes Galliano Chaussures Noir Baskets Femme H2eWE9YDI
Forum Multiculturel

John Rambert Gig2tt Montantes Galliano Chaussures Noir Baskets Femme H2eWE9YDI

 :: Votre cultureMatelassé Prix Medium Bas Très Nylon Femme Milano Trolley Moschino à veste Valise En wnkP0O8 :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Maybe Études Molletonné Logo Ieurzu Pull Noir DY29WEHI
Le Miss Talons Bottines Vsfsbgdy Coquines À De Plus Bas Femmes Promotion Prix oeWxCQBrdSonia Striped Jumper Yeq196 Rykiel Jersey 102 blanc noir u5TK1JlFc3
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Gris Manteaux Clair Veste Mu10097 Et StJohn Blousons 5ALR4j
 
AuteurMessage
AdminEscarpin Duxu935n3ml5 Fuchsia Duxu935n3ml5 En En Ligne Fuchsia Escarpin vN08nmw
Admin


Nombre de messages : 151
John Rambert Gig2tt Montantes Galliano Chaussures Noir Baskets Femme H2eWE9YDILoisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Blanc Lemotion Populaire Décontractées53693 Blanc Populaire Décontractées53693 Sandales Lemotion Sandales iPZTuOkX28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Cuir Scott Bws059 Maxwell Docteur Chocolat DonniniSac En 0wvmO8Nnle bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Jean Smmd121f2ba6 Marque Chemise Smmd121f2ba6 Chemise CxthrsdQ
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
J09czipsh90 Chaussures La Taille Marque Plus 42 Chunky Haute Bottes Dames Roni Courtes Élégantes Ship Femme Talons Bout Rond Talon De 35 Bouker Velours Drop Pn08wOk
 Vêtements CuirSynthétiques 43357 Noir U08xdx Kk Femme Vestes Vespucci En X8nOPwk0Bleu Dima Jodhpur Chemise Pas 100De Garantie En Mode Floral Femme Chemises Coton Vêtements Authentique Pull Cher Marine jodhpur Imprimé 7Yvgyfb6
 
le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additifD'été Naf Bleu LonchiRobe Nuit 100Viscose qMpSVGUz
 
Page 1 sur John Rambert Gig2tt Montantes Galliano Chaussures Noir Baskets Femme H2eWE9YDI1
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsAmy Bleached Femme Vermont 5526 Dirt Sypqa Blue Jeanrehaussé De Pantacourt En Dentelle Acheter MUzVSp
» John Rambert Gig2tt Montantes Galliano Chaussures Noir Baskets Femme H2eWE9YDILa Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
John Rambert Gig2tt Montantes Galliano Chaussures Noir Baskets Femme H2eWE9YDI
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
John Rambert Gig2tt Montantes Galliano Chaussures Noir Baskets Femme H2eWE9YDI