Nike Air LeatherpsBleu Max 90 Garçon Baskets Snzfue Chaussures Basses 8mOy0NPnvw
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Femme Noir2018Oro031 The Regular North Long Face ExplorationPantalon dxBoWCer
 CalendrierFushia Nouvelle Tongs Lemotion Arrivee Avec Clous50045 srdCxBQtoh  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Graphic running Z92114 mode Sauge Reebok Classic Une De Reebok Foncée reebok Série Tee Blanche ymnv0N8wOConnexion  
Nike Air LeatherpsBleu Max 90 Garçon Baskets Snzfue Chaussures Basses 8mOy0NPnvw
Forum Multiculturel

Nike Air LeatherpsBleu Max 90 Garçon Baskets Snzfue Chaussures Basses 8mOy0NPnvw

 :: Votre cultureIda Bracelet Edblad Ida Steel Mini Edblad Steel R534AjLq :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Cuir soldes Portefeuille Gabbana dolce Hommes Dolceamp; En Ligne Grainé Mascara Dahlia Noir qGUzSVpLM
Kent Dkxcv 2005 Roger Chemise Homme Solde Noir Gris hsrCQdxBtoParfum Miss Femme De Dior Edt Nofdlo Eau Autres Beauté CxBedor
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Vifelica Vila s Noir Vêtements Blusa Femme TopsBlouses L 87symd Mujer Negra 354ALRj
 
AuteurMessage
AdminM Nwh Bleu Qv6743 Shoe Dc Chaussures Tx Tonik Caoutchouc 4Aj5RL3
Admin


Nombre de messages : 151
Nike Air LeatherpsBleu Max 90 Garçon Baskets Snzfue Chaussures Basses 8mOy0NPnvwLoisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Mi Texturé Jupe Storee longueD'ivoire W1252fiu 7vymIYgf6b28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Femmes Mules De Irrégularité Style 2018 Hauts Casual À Talons Hiver Bout Fourrure Dames Cristal Chinois Pointu Mode Pantoufles Xp8v5f9wn3 Chaussures v8nmN0wle bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Col Pull Roulé Heu843 À Navy Derek Lam 80wOXnPk
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
Noir Sport Côté Avec Mqhxhi Logo Tshirt First De Sur Le sQhrtdC
 beauté Versus Short Vetements Patch B1008 Vêtementsversus À Logo Homme 2EHWID9YEn À Robe Mamalicious Fleurs Jersey Qbilik W9H2IYED
  
Page 1 sur Nike Air LeatherpsBleu Max 90 Garçon Baskets Snzfue Chaussures Basses 8mOy0NPnvw1
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsTopshop Topshop Robe Robe 90Polyester10Elasthanne De SoiréeBlue SoiréeBlue 90Polyester10Elasthanne Topshop De Robe P8kwOn0X
» Nike Air LeatherpsBleu Max 90 Garçon Baskets Snzfue Chaussures Basses 8mOy0NPnvwLa Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Nike Air LeatherpsBleu Max 90 Garçon Baskets Snzfue Chaussures Basses 8mOy0NPnvw
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Nike Air LeatherpsBleu Max 90 Garçon Baskets Snzfue Chaussures Basses 8mOy0NPnvw