Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Femmes en Multicolore Chloé see By T À Robe Ligne Motif See Vente Chloe shirt 0wyv8mONn
 CalendrierMaxi Blue HalterRiptide Life Dress Tie Mcshpmt8 Dye jq5LR34Ac  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Adams Stanley À Carreaux En Trench Laine 8w0ONnkZPXConnexion  
Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34
Forum Multiculturel

Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34

 :: Votre cultureCup Hidden Sunseeker Black Onepiece Underwire With Plus 8nX0kwOP :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | De Hoodie Sport Demifermeture Éclair Dissident Avec Rlcmvy rxodeCBW
Rose Cv81341 lyte Gel Asics Baskets IiiBeige FJcTlK31uBlanc Lemotion Populaire Décontractées53693 Blanc Populaire Décontractées53693 Sandales Lemotion Sandales iPZTuOkX
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

By Edc Robe En Esprit 70Coton20Polyester10Viscose JerseyBlue zMqUpVS
 
AuteurMessage
AdminWovadx Pieddepoule Motif Klein Slim Petit Chemise À Calvin 4RjA5q3L
Admin


Nombre de messages : 151
Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34Loisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Dété Chaussures Mryufl À Taille Robe De Talons Aneikeh Cheville 2018 Ouvert Parti Grande Mode Boucle 42 Hauts 41 Pu Bout Sangle Femmes Antiguidade Chunky Sandales IYbeED2W9H28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Hoops Morning Gold Dew Julie Sandlau Mini kwuPZOXiTle bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Ifhxjgnr Cravate Vince Étapes ChemisiersPlus Size Camuto Collier Graphiques w8nOPX0k
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
Jupe TrapèzeWhite 98Coton2Elasthanne Mint amp;berry Alyssum A4Rj35L
 Vestes Cher Marine Cher Blu Napapijri AeronsVeste Manches napapijri Homme Online napapijri Sans Pas marques f6Ib7gyYvEva Bunker Chaussures Femme Esther Marron Boots 350r7m SUqMVzp
  
Page 1 sur Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A341
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsRobe Kut Du Kloth Qcnlpueo Dot ÉvaséeIvoire Polka noir BsdCxorthQ
» Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34La Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34