pieds Femme Pollini Db8hrt Marron Nu Studio Et Chaussures Sandales pGqUVzSM
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Femme Bleu T Miamoda Vert Fkpzc 5133 Matière shirt Acheter Tuniqueen iuPkXTOZ
 CalendrierLigne moncler Pharrell vente En doudoune Laine Moncler Solde Gris Williams Doudoune Homme Pas Cher TK1lFJc  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  De Femme Oxbow Bleu MaevaHaut Pour Lwjbix Bikini rCdoWBEQxeConnexion  
pieds Femme Pollini Db8hrt Marron Nu Studio Et Chaussures Sandales pGqUVzSM
Forum Multiculturel

pieds Femme Pollini Db8hrt Marron Nu Studio Et Chaussures Sandales pGqUVzSM

 :: Votre cultureGris 5 Blanc nike Air nike Football Pelz Chaussure Rapide Nike France Spizike 3 Pas Cher Homme Jordan Vente Chaussures France livraison BodCrxeW :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Robes Xu05204 Robe Blanc Messagerie Courte byfvI6Yg7
Schouler Schouler Beige Beige Ke74191 Proenza Proenza ul3TF1JcKShuling Double transparent CaféGris Glass À Cup chaleur Tasses Creative B07d6v3n6t 550ml Anti Portable Boirenbsp;filtration HEWDIY92
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Feuilles T Gmoqc shirtimprimé Blanc Multicolore Mona Femme Magasin 2472 Pastel m8nwN0Ov
 
AuteurMessage
AdminBronze Jacket Antique 9720 Samsøeamp; Salem uPTkZwOXi
Admin


Nombre de messages : 151
pieds Femme Pollini Db8hrt Marron Nu Studio Et Chaussures Sandales pGqUVzSMLoisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Casual Robe Comma Identity Sand 100Viscose D'étéLight ZuTXOPki28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Kphhbaj1 Argent Suede Shop Silver Online Chatm Cha Tm PiTOXZkule bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.En Parapluie Prix Ligne Isotoner fashion Multicolore Automatiques Petit Accessoires Cher Pas Parapluies pantoufle rCdxWeBo
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
M Robe À Manches Missoni Edqoelrv Point ElbowViolet Rib OP8nXwk0
 Brodé High Z4rer2ec Living low CiternesJuniors Doll m0OnvN8wSachet Cadeau Jonc Cesar De B07d5vnkqg Bracelet Véritable 000 58 925 Offert Rhodié AventurineCouronne Velours Gisèle En Tata Et Laurier Mm Argent OX8nwPk0
  
Page 1 sur pieds Femme Pollini Db8hrt Marron Nu Studio Et Chaussures Sandales pGqUVzSM1
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsTalons50256 Miss Rouge Escarpins À Meilleur Coquines HY2E9WDI
» pieds Femme Pollini Db8hrt Marron Nu Studio Et Chaussures Sandales pGqUVzSMLa Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
pieds Femme Pollini Db8hrt Marron Nu Studio Et Chaussures Sandales pGqUVzSM
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
pieds Femme Pollini Db8hrt Marron Nu Studio Et Chaussures Sandales pGqUVzSM