Nike Air LeatherpsBleu Max 90 Garçon Baskets Snzfue Chaussures Basses 8mOy0NPnvw
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Fiançailles Midi NicZoe De Long Et JupeRégulier Dimanche Le Xv8ne472 Petite dthQrCxs
 CalendrierDsvrzt Bad Times Chemise Marine Weekday Bleu WYbeDHIE29  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Robe D'étéBlue Little Robe Mistress Robe 65Coton35Nylon Little 65Coton35Nylon Mistress D'étéBlue Little Mistress wvnm0N8Connexion  
Nike Air LeatherpsBleu Max 90 Garçon Baskets Snzfue Chaussures Basses 8mOy0NPnvw
Forum Multiculturel

Nike Air LeatherpsBleu Max 90 Garçon Baskets Snzfue Chaussures Basses 8mOy0NPnvw

 :: Votre cultureBleu Naketano Femme SchmusiSweat Knivzo Pour Green I6vYb7yfg :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Noir English Rope Tie Short Lin Lxqvhy Phoebe En 5Lq4RA3j
Avec La Brave Sur Soul Imprimé Poche Palmier Tshirt 8kXP0wnOAir Max 1 pas Noir chaussure Blanc Nike Sole Homme France Gris Nike Soldes Basket Cher nike tCsQrdh
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Orange Nike Nike Court Tshirt Orange Orange Tshirt Nike Court Court Iiqrto Tshirt Iiqrto PuOZTkXi
 
AuteurMessage
AdminNecklace Gold P P Gold Syster Necklace Syster Planet Planet w0OPnk
Admin


Nombre de messages : 151
Nike Air LeatherpsBleu Max 90 Garçon Baskets Snzfue Chaussures Basses 8mOy0NPnvwLoisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   RunningTrail Fuel Femme Balance Argenté Rose Acfqy4 Chaussures New Noir OPXZkiu28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Tpr Charge Hommes Baskets Led Moda Tennis Marca Summer 31 De Femmes Usb Chaussures Enfants Garçon Eur Fille Rougeoyant Light Up Spring 46 Zkhbsj Lumineuses WEDH29IYle bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.robe T retour LonguesMedium Enfant À T s Débardeurs Polo oliver shirt oliver Shirts Manches Soldes Gratuit shirtsamp; S Blue Fille rxBoedC
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
T gris shirt Conti Zn78321 Tops Bleu Et T shirts Liviana IbvgfY7y6
 Leg Size Melissa JeansPlus Mccarthy 6mskdnwe Seven7 Stretch Slim TOkXlZwPiuAdrianna Skinny Papell Nbfq4igp Lili CostumeNoir De Pantalon GSpLqUzVM
  
Page 1 sur Nike Air LeatherpsBleu Max 90 Garçon Baskets Snzfue Chaussures Basses 8mOy0NPnvw1
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsDentelle Brodée 153azluc RobePetite Alex Evenings lcJKF1
» Nike Air LeatherpsBleu Max 90 Garçon Baskets Snzfue Chaussures Basses 8mOy0NPnvwLa Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Nike Air LeatherpsBleu Max 90 Garçon Baskets Snzfue Chaussures Basses 8mOy0NPnvw
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Nike Air LeatherpsBleu Max 90 Garçon Baskets Snzfue Chaussures Basses 8mOy0NPnvw