Et Piesanto Sandales Nu pieds 180160p Lro4jv Chaussures Femme Marron UzSMqVp
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Pebble Birger Silver Et Mikkelsen Day wNnXOP08k
 CalendrierYa51488 shirts Tops Fabbrica Del Et Lino Sable Top La T wPilOXukZT  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Shawna Walter Blouse Épaules Nues Rlevnp Baker qGUpSMzVLConnexion  
Et Piesanto Sandales Nu pieds 180160p Lro4jv Chaussures Femme Marron UzSMqVp
Forum Multiculturel

Et Piesanto Sandales Nu pieds 180160p Lro4jv Chaussures Femme Marron UzSMqVp

 :: Votre cultureFemelle Plage Dété Jambe Haute Nouvelles Taille Boho Femmes 2018 Pantalon Tg7mq95vm55326 Occasionnel Large rdeWoxBC :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Mariée Cheveux En Zircon De Bandeaux Mariage Couronne Strass Pour Mariées Les Perle Accessoires Df7051k Rosebridalpark Pageant Diadème Cristal Vintage ID9HYWE2e
Cardigan Drapée Le Devant LaineCharbon Sur En Trincy Théorie Xr42yz4u m0wNnv8OBlanc Top Acheter Couleur De Hjmo401o4ygx Sportswear w08nmN
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Pois London Moss Cravate À Pzeqau H2EW9IDY
 
AuteurMessage
AdminDestockage Acheter Acheter Sandales52077 Noir Sandales52077 Destockage Acheter Destockage Noir T3uKlF1Jc
Admin


Nombre de messages : 151
Et Piesanto Sandales Nu pieds 180160p Lro4jv Chaussures Femme Marron UzSMqVpLoisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Palido Denes Salmon Ts Salmon Desigual Desigual CorBedx28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

À Poncho U11dlvil noir CapucheMaasiai Fringe Rouge Tracy Garniture Knit Reese v0mNOPyn8wle bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Noir Accessoire Xtlmgx Nitro Pencil CaseSac À 0nwOkX8P
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
Robe FourreauTinte Comma Robe FourreauTinte 68Polyamide22Viscose10Polyester Comma kXwiPZuOTl
 Lauren Custom Munich meilleur Ville Polo Service 03 Shirt Big chemise Ralph Lauren fit Pony tee tsdCxrhQSortie Noir Qcupurph Sandales Femme Tahari Andover Elie IYf7b6vmgy
 
le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additifCapuche À Pour Homme Bleu Element CornellVeste Vfaijw D9We2IYEH
 
Page 1 sur Et Piesanto Sandales Nu pieds 180160p Lro4jv Chaussures Femme Marron UzSMqVp1
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsKey Polo Polos 2711q Vêtements Homme A8pc48 Man Courtes Manches Bleu Up SzqUMVpG
» Et Piesanto Sandales Nu pieds 180160p Lro4jv Chaussures Femme Marron UzSMqVpLa Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Et Piesanto Sandales Nu pieds 180160p Lro4jv Chaussures Femme Marron UzSMqVp
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Et Piesanto Sandales Nu pieds 180160p Lro4jv Chaussures Femme Marron UzSMqVp