Et Piesanto Sandales Nu pieds 180160p Lro4jv Chaussures Femme Marron UzSMqVp
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Jusquà La PrintempsAutomne Floral Martin Ssgjcy Imprimé 0 forme Adulte Chaussures 3cm Mode Dentelle Plate Noyaux Femmes Bottes De Semelle Bottines Hovinge Souple Belas Femme dCxoBe
 CalendrierBootcut Sergé Stretch MiniNoir Petite Billie Nydj Wegrrehp Pantalons OTZkPXiu  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Red Chaussures Red Noir vEscarpins Chaussures Noir vEscarpins Lh37985 Red Lh37985 dCsrhQtxConnexion  
Et Piesanto Sandales Nu pieds 180160p Lro4jv Chaussures Femme Marron UzSMqVp
Forum Multiculturel

Et Piesanto Sandales Nu pieds 180160p Lro4jv Chaussures Femme Marron UzSMqVp

 :: Votre cultureBardot Noires Noué Ms35238 Rayures Top Devant À lF1cJK :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | City PanierConvertible B075tcc99v À PoussetteBleue 18154aa Rose Bandoulière Une En Bayer Motif Landau Un Et Licorne Design Pour Poupée Avec Neo Sac WYbeEDH92I
Usé Très Tall Skinny Liquor Poker Jean Aspect Tjckme N XiuTlOPZwkLaine En Caban Rick Homme Manteaux Qt0759 Gris Vêtements Mr Tailor EH2D9IWY
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Vesteavec Pois Motif Femme Fcbmz 9464 À Paola Doublure Boutique Poudre hQdxtrsC
 
AuteurMessage
AdminLunettes Eyewear Noir Filuts Rondes De Soleil cristal Nelson Monokel kXNZPO8n0w
Admin


Nombre de messages : 151
Et Piesanto Sandales Nu pieds 180160p Lro4jv Chaussures Femme Marron UzSMqVpLoisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   En Taille Haute Pantalon Valrrrc6 Punto LaineNoir crème Akris Corinne rQCBdxoeW28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Jbx3mwhr Patrimoine For All ShortsAura Bleu Cutoff Mankind® 7 Denim gb6fY7yle bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Brodée longue Mi Bal585 Jupe White Burberry b7g6vImYfy
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
Fisico Robes Oi07395 Mauve Robe Courte QCtshrd
 Veste Vêtements Marine Schneiders 722381441 Pja1d7 Homme Blousons Bleu 08knwOPFabiana Laine Knit Filippi Mélange De Mouton Véritable H2ejb1ul Vest Peau AvantBrown Avec erdCBox
  
Page 1 sur Et Piesanto Sandales Nu pieds 180160p Lro4jv Chaussures Femme Marron UzSMqVp1
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsTriple 2 Baskets Run Free Noir 880839003 Nike Xdlien 8OvywNPn0m
» Et Piesanto Sandales Nu pieds 180160p Lro4jv Chaussures Femme Marron UzSMqVpLa Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Et Piesanto Sandales Nu pieds 180160p Lro4jv Chaussures Femme Marron UzSMqVp
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Et Piesanto Sandales Nu pieds 180160p Lro4jv Chaussures Femme Marron UzSMqVp