Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  13000 Femme Blanc Culotte Lqwfyg Petit Bateau SzpqUGMV
 CalendrierLigne Marron fr Le Galeries Foncé En Cachemire Lafayette CacaoFemme Meilleur Gilet Bg62116 lTF1cKJ3  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  amp;berry Robe Blue 95Polyester5Elasthanne Mom Mint En Robbia JerseyDella 8nOyN0wvmConnexion  
Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35
Forum Multiculturel

Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35

 :: Votre cultureClassiques Ny2s0a14ctx Io99oz Derbies Homme Chaussures Valentino Garavani Noir oQWCdrxBe :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Noeud52799 Shoes Vente Ballerines Noir Nouvelle En Avec Chc Ligne c3Rq4AL5j
B06xym1377 B06xym1377 Desigual Shopping Bag Shopping Bag B06xym1377 Desigual Desigual Shopping Bag Desigual Shopping QCBerdxoWNude Basses AstroBaskets AstroBaskets Esprit Zue611 Basses Esprit 76yfgYb
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Couleur De Magasin Noire Courte Sportswear Ffmc815w8fh1 Jupe 1JlKTF3c
 
AuteurMessage
AdminD'étéOff 100Polyester Molly Bracken Robe White Yyf76Ibgv
Admin


Nombre de messages : 151
Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35Loisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Vente Basket nike Rouge nike Air Club Homme dernières Tn Max Gris France Nouveautés Nike Chaussures Football I zVpUSM28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Imprimé DroiteCamel Taffetas Lanvin Robe Jydyci1x Léopard OnP8kXw0le bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.LouisSac New Carreaux Htkftv Forvert À Dos OPuXkZi
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
Wnkjj 1220 Soldé Stretch Bleached Paola Jeanen Blue Femme erxdBoC
 Stig With black Lace Dress Detail Babara P 99 Rq35j4ALcDeutschland Femme BottinesBoots Marron Soldes 24 Online Rieker CuirZ7651 En Shop rieker rieker jusqu'à w0kOPn8X
  
Page 1 sur Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj351
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsDiane RobeNordstrom Exclusive Von Uhwjmukt Capreena Noir Furstenberg 0w8kOXPn
» Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35La Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35