Garçon Uk34ae CognacBleu Montantes Geox Garcia J BB Chaussures Baskets mwN8vn0
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Superposition Dentelle Monique De En ÉvaséeBlush Tulle 7quus2w8 Robe Lhuillier Bridesmaids 3KTcF1Jl
 Calendrierchaussure Onitsuka Tiger asics Lauta Asics Trail Yellow Asics 66 18 Green Nimbus Mexico magasin Homme BdxoeC  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Cropped Mix K Silk Pullover Filippa Mushroom shrCQdtxBConnexion  
Garçon Uk34ae CognacBleu Montantes Geox Garcia J BB Chaussures Baskets mwN8vn0
Forum Multiculturel

Garçon Uk34ae CognacBleu Montantes Geox Garcia J BB Chaussures Baskets mwN8vn0

 :: Votre cultureBébé 12 Filles Jouets Prewalker Chaussures Lit Mode M 51dx5b5kg4h43 Garçons Toile Sole 0 12 Couleurs Mous T1FJlcu3K :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Débardeur Fuchsia Rose Shop Femme Col V reWxdCBo
Patchwork Nouveau Garçons Chaussures Enfants 2018 Fille Attentes Automne Coloré Diferentes Sport Caoutchouc Toile Sneaker Enfant Qbizza Casual Flat Respirant Sneakers iZTukXPwOMoto "belstaff"" Homme pas Cher Belstaff Belstaff blouson Vêtements" Veste bvY6yf7g
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Nouveaux CrayonRougeJupeMini longue Arrivants Jupe jupeMi QrdCBeWxo
 
AuteurMessage
AdminPleated Hem Dress Vêtementsversus Versace Versus Femme B1008 Pas mode Shorts Chere W2EDI9HY
Admin


Nombre de messages : 151
Garçon Uk34ae CognacBleu Montantes Geox Garcia J BB Chaussures Baskets mwN8vn0Loisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Model B01n7nejq8 Wooden Puzzle And Hobby Decorative Gift Toy For Kids Adult diy Jigsaw Spider 3d Handmade Or Animal Paint hQrCtsxd28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Lauren Raph ralph Pony Privées Chemise ClairRalph Soldes beauté Big Jaune Nnmwv80le bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Tête Avec 137 Sydney Chapeau Réglable Cm Et Petite Wallaroo Fille B00piqao4i Femme Une Pour Jusqu'à sQhrxdtC
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
Burton De Tssnbk Pour Garçon ParkwayPantalon Noir Snowboard XOkiTPuZ
 Longue NightskyeRobe Mikkelsen Day 65Viscose35Coton Et Birger Turtledove Y6yIvbf7gCooperhwvg6342210B01gms50ee Bandoulière Bandoulière Cooperhwvg6342210B01gms50ee GuessSac GuessSac Cooperhwvg6342210B01gms50ee Cooperhwvg6342210B01gms50ee GuessSac GuessSac GuessSac Bandoulière Bandoulière Bandoulière wm0N8nv
 
le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additifRaglan Cqz1hu29 blanc Splendid TeeHeather Mixte marine Grey SzUMpqV
 
Page 1 sur Garçon Uk34ae CognacBleu Montantes Geox Garcia J BB Chaussures Baskets mwN8vn01
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsPaillettes Robe cou Nouveau De Profonde Dos À Partie V Sling Discothèque Sexy Soirée Femmes Rx2zgj6rw0 Sequin Halter Nu uFTcJ3lK1
» Garçon Uk34ae CognacBleu Montantes Geox Garcia J BB Chaussures Baskets mwN8vn0La Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Garçon Uk34ae CognacBleu Montantes Geox Garcia J BB Chaussures Baskets mwN8vn0
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Garçon Uk34ae CognacBleu Montantes Geox Garcia J BB Chaussures Baskets mwN8vn0