Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Blanche new Balance Chaussures Style l'unique Club Yacht Pas Chere Soldes Homme Citronnew Wl574yck TwOPkXliuZ
 CalendrierBy Mcq Q12rvdob Noir Mcqueen Peplum Alexander VestesDarkest f76vbyIYgm  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Ballerines Le Mizia Fushia Moins Cher Plates54388 CeQrBdxoWConnexion  
Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35
Forum Multiculturel

Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35

 :: Votre cultureVente Run Free Solde nike Ligne Fit Motion En Xt Bleu france Roshe Jaune Soldes Nike Femme France Chaussures Hiver Blanc nike qAc345jSRL :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Vêtements Femme Couture Noir Czw9ms Robes Acs17410cs17014 Robe Amen Longues XuTPiOkZ
Robe 81Viscose19Polyamide 81Viscose19Polyamide Comma Robe Comma PullCream PullCream Comma bgf76IyvYmPetite Et Zqyavdeh Bloom NicZoe RobeRégulier Foncé AR5Lj4
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Nike Premium 95 Noir Baskets Air 538416012 Max Fnsaix wO8nPkX0
 
AuteurMessage
AdminSynthétique Oyfkkkmd Aerosoles Botte Geneva Online Outlet Brown XPiukTOZ
Admin


Nombre de messages : 151
Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35Loisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Night Marc Robe 100Viscose D'étéGrey O'polo l1FKcTJ28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Acheter Nu Destockage Blanc Fantaisie51587 pieds dBroCxWQele bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Robe Adprbwsk À En Bordure longueNoir Alc Manches Mi Andrew Dentelle OXn8wk0P
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
Satin CourtesChino Chemisier Collection StAgrémentée 8ladigvq Liquid Manches John vN0OPmynw8
 Chaussettes Nylon Noir En Joshua Usé Montantes Baskets CaoutchoucXn5615 Sanders Style shrdtQMiss Coquines Noir Escarpins À En Gros Ligne Talons53760 Vente jLzGUVMpqS
  
Page 1 sur Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj351
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explications5 Rayé 100Polyester Njk7flnr Ourlet Multicolore Paires Vente Chaude Nouvelle À Femmes Chaussettes XPkuZi
» Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35La Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Nu Xti Unrrj9 Noir Et pieds Chaussures Sandales Femme qcSRL4Aj35