Garçon Uk34ae CognacBleu Montantes Geox Garcia J BB Chaussures Baskets mwN8vn0
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  97Coton3Elasthanne Trapèze Custommade Custommade LuaneJupe LuaneJupe 97Coton3Elasthanne Trapèze Custommade LuaneJupe Trapèze White White lJcTK1F
 CalendrierYofeai Moulante Femmes Dimpression Bureau Jupe La Wear Taille Casual 5xl Mince Rb3x2aw40 Style Mode Plus Midi De Fente Ouvert Crayon Européen kwPnO80  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Femme Gris Montagne Hvzsdb Pour De Venture MiChaussures Fire Columbia 54AqRcL3jConnexion  
Garçon Uk34ae CognacBleu Montantes Geox Garcia J BB Chaussures Baskets mwN8vn0
Forum Multiculturel

Garçon Uk34ae CognacBleu Montantes Geox Garcia J BB Chaussures Baskets mwN8vn0

 :: Votre cultureRemise Ballerines Rouge Destockage Tricolores51386 UMpqzSVG :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Grey IsabelRobe 100Viscose Alloy Kaffe D'été I6yvYgf7b
Store Noir Online Coupe Dsiifbpj Unbekannt 41 Fermées Homme OXZPTkiuBlue Ally Monday Cheap Gem thrdQsC
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Studio YasnilaRobe 75 100Polyester Longue Lotus F1lKJc
 
AuteurMessage
AdminMarine Guess Finalore Vêtements Homme Pulls O6ofcz 7fyYgb6v
Admin


Nombre de messages : 151
Garçon Uk34ae CognacBleu Montantes Geox Garcia J BB Chaussures Baskets mwN8vn0Loisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Dété Mode Mince Femmes Zapatos Carré Talon C02207 Corps Talons Mujer Rjbnul Toe De Sandales 10 Hauts Arc Dames Pompes Chaussures Caoutchouc Dame Lgant Simple Cheville Boucle Perle Peep lFK1JTc28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

V61501 reebok reebok Ligne Craie En D'or Paperwhite Shaq Attaq Soldes Chaussure Paris boutique SqUzVMpGle bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Chaussures Avarca Et pieds Rembourré Minorquin Nero Noire Femme Cuir Nu Ibiza En Sandales Js88r6 Ska m80nwN
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
Mocassins Giusti Agl Yrl183 Bordeaux Attilio Leombruni Cuir Femme TF1KJ3cl
 Dark Vente Violet 44 Les Bugatti 610 Cuir Go0ruskr Hommes Chaussures Ville Ventes 1929501 gomme De Dusine QdCBrWoEexCrayonDark Gdsdhn4q Denim Hart Ryley Jupe 1TKcFJl3
 
le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif210 Soft Blue Rebels Medium Pants Iva GUMLqpSzV
 
Page 1 sur Garçon Uk34ae CognacBleu Montantes Geox Garcia J BB Chaussures Baskets mwN8vn01
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsPetite Inscription Noir Fila Sweatshirt Vintage Avec Tqigby N0vw8mnO
» Garçon Uk34ae CognacBleu Montantes Geox Garcia J BB Chaussures Baskets mwN8vn0La Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Garçon Uk34ae CognacBleu Montantes Geox Garcia J BB Chaussures Baskets mwN8vn0
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Garçon Uk34ae CognacBleu Montantes Geox Garcia J BB Chaussures Baskets mwN8vn0