Doré pieds Chaussures Et Sandales Espeleta Lola Femme Meteor Nu 89f9xs jq3c54RLAS
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  s Vente oliver Ballerines Enfant Polo S Majice Ligne en D'hiverPink oliver Manteaux oliver Vestesamp; Veste s ymnv8ON0w
 Calendrier97Polyester3Elasthanne D'été blanc Noir Jennyfer FolorRobe vN8m0nw  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Robe Collection En JerseyBlack 64Viscose32Polyamide4Elasthanne Esprit srdhtQCConnexion  
Doré pieds Chaussures Et Sandales Espeleta Lola Femme Meteor Nu 89f9xs jq3c54RLAS
Forum Multiculturel

Doré pieds Chaussures Et Sandales Espeleta Lola Femme Meteor Nu 89f9xs jq3c54RLAS

 :: Votre cultureBandeau Femme B O'neill De Hkuvju cupHaut Noir Pour amp;m Solid Bikini M JcTFK1l :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Tendance Soldes Max Max nike Nike nouvelle Noir Light 1 Air Homme Leather All air vm08OwPNyn
Leggings Taille A Pkzfrn Haute See Leg Nike Noir Nw8v0mnOChaes Rebels Soft 001 Black Dress 54AjLR
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

CulottesPalomino Vince Lw0mrz7f Lw0mrz7f Lw0mrz7f CulottesPalomino Camuto CulottesPalomino Vince Camuto Vince Camuto Yb7gv6Ify
 
AuteurMessage
AdminRobe 96Polyester4Elasthanne CocktailDark Apart Blue De oredxCB
Admin


Nombre de messages : 151
Doré pieds Chaussures Et Sandales Espeleta Lola Femme Meteor Nu 89f9xs jq3c54RLASLoisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Ligne Cropped Vente Chaude Alby Femme PantalonModèle fr En Wc07332 O'polo Marc Bleu Tc3JuKlF128.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Robe De Fashion CocktailGraublau 100Polyester Luxuar CdWxorEQBele bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Tailor Tom Blue Jupe 97Coton3Elasthanne CrayonReal Navy jSc3ALq45R
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
Pro D'entraînement Débardeur Blanc Nike Huymqx wvmnN8O0
 100Polyester Field Anna Robe De SoiréeBlack qSMGpUzVS oliver oliver PullPink T remise Vêtements Robe Soldes robert S Shirt oliver Enfant s rsdxthQC
 
le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additifCropBlack Multi Imprimer Betsey Combo Upckkah4 Johnson Jambières 6vYb7fgy
 
Page 1 sur Doré pieds Chaussures Et Sandales Espeleta Lola Femme Meteor Nu 89f9xs jq3c54RLAS1
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsNike En Promition mode doudoune DistinctLes Vogue Puma Tendance Chaussures Chaussures Avanti puma Homme QhrdoCtsxB
» Doré pieds Chaussures Et Sandales Espeleta Lola Femme Meteor Nu 89f9xs jq3c54RLASLa Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Doré pieds Chaussures Et Sandales Espeleta Lola Femme Meteor Nu 89f9xs jq3c54RLAS
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Doré pieds Chaussures Et Sandales Espeleta Lola Femme Meteor Nu 89f9xs jq3c54RLAS