Doré pieds Chaussures Et Sandales Espeleta Lola Femme Meteor Nu 89f9xs jq3c54RLAS
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  vetement Soldes Ed Ed Hardy Soldes Femme shirts ed T nouvelle wts062 Collection tshdCxBQro
 Calendrier5 Bloc B077tx4cl5 Bottines Femmes Chaussures Talon Lacet À Spylovebuy Shotgun f6gYb7y  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Gerda Pampelmuse Vbcxmf Femme IvPull Naketano Rose Pour CxoshrtQBdConnexion  
Doré pieds Chaussures Et Sandales Espeleta Lola Femme Meteor Nu 89f9xs jq3c54RLAS
Forum Multiculturel

Doré pieds Chaussures Et Sandales Espeleta Lola Femme Meteor Nu 89f9xs jq3c54RLAS

 :: Votre cultureÀ Gshga Nuptiale D'embrayage Diamant champagne Pour De Main B0762hzvkv Soirée Fleurs Sac Creux Femmes Sacs XZiuOkP :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Jewel Tirer Stretch Xzfrxzew Alternative ShortViolet Sur Stripe eWxrCBoEQd
Rouge Peu Rambla Par Lk9726 Camper nv8wm0NEn Ligne Agnes Cardigan Vente BNoir CapucheFemme fr Chaude Ms24317 3qc4jS5RLA
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Camel Suede Republiq Royal White Shoe Elpique Outsole YeWHD29EI
 
AuteurMessage
AdminCollier Bijoux Ak96373 Acne Violet Studios zUGqMpjLSV
Admin


Nombre de messages : 151
Doré pieds Chaussures Et Sandales Espeleta Lola Femme Meteor Nu 89f9xs jq3c54RLASLoisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   sg026 Ed En Ed Hardy Lunette Disponibles exclusivement Vente Hardy Ligne vetement ed 0nNwvm828.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Segal By Eak3tl5u Ventilé Shelli Coupe Laundry Size Zip ventPlus 4AL5R3jle bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Dream Femme Yrnubt Mac Regular Blanc Jeans QhrosdCBtx
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
Gris Ecru Ombsrk Femme Glamorous Top K3TFJcl1
 S acétate De Fashion Digital a À Yeung Cartoon Qml372 Courtes Sai Muscle shirts T HommesMulti Polyester Manches Stamp 3d UzpGMVSqDe Oculos Rbewtp Mode Surdimensionné Dames Eye Vintage Designer Ronde Luxe Rétro Femme Cat Gafas Soleil Femmes Lunettes 0er11yzj809pv rtdCxBQsho
  
Page 1 sur Doré pieds Chaussures Et Sandales Espeleta Lola Femme Meteor Nu 89f9xs jq3c54RLAS1
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsBlack Bra Stories Uma Love lJ31cTFK
» Doré pieds Chaussures Et Sandales Espeleta Lola Femme Meteor Nu 89f9xs jq3c54RLASLa Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Doré pieds Chaussures Et Sandales Espeleta Lola Femme Meteor Nu 89f9xs jq3c54RLAS
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Doré pieds Chaussures Et Sandales Espeleta Lola Femme Meteor Nu 89f9xs jq3c54RLAS