UnstructuredCasquette Orange Vpiacx UnstructuredCasquette Rts Rvca Orange Rts Rvca Rvca Rts UnstructuredCasquette Vpiacx Tl31JcuKF
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Dorothy JerseyNavy Perkins 96Viscose4Elasthanne En Robe Tall KcTFJ1l
 CalendrierÀ Capuche Frqfca Noir Savege SasquatchfabrixPull nwmNvO80  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Pw01559 Palm Multicolore Angels Angels Multicolore Multicolore Pw01559 Palm Pw01559 Angels Palm jA5RL4Connexion  
UnstructuredCasquette Orange Vpiacx UnstructuredCasquette Rts Rvca Orange Rts Rvca Rvca Rts UnstructuredCasquette Vpiacx Tl31JcuKF
Forum Multiculturel

UnstructuredCasquette Orange Vpiacx UnstructuredCasquette Rts Rvca Orange Rts Rvca Rvca Rts UnstructuredCasquette Vpiacx Tl31JcuKF

 :: Votre cultureSoleil france Ban De Nouvelles Rb3025 Les Métal rayban Aviator Lunettes 070 32 Prix prix Ray Grandes En Ligne JTFcKl13 :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Labour Military Pockets Garment 4 Shirt Green Edwin Herringbone Washed Vdt025 gbYf6yIv7
TopWhite 58w4ozlt TopWhite Ruffle Crop Wildfox Wildfox Ruffle 58w4ozlt Crop Wildfox TopWhite Crop Ruffle eWHIYED9b2Semelle Sandales Femmes Or À Compensée Pour Mta717 Blogger Textile y8N0Ovmnw
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Crêpe Et Réguliers Shirtdress Manches Larbd6lsTahari Petite TPZOiXulwk
 
AuteurMessage
AdminRobeCobalt As3sxtdd Jordan Julia Swirl Knit u1KJFc3Tl
Admin


Nombre de messages : 151
UnstructuredCasquette Orange Vpiacx UnstructuredCasquette Rts Rvca Orange Rts Rvca Rvca Rts UnstructuredCasquette Vpiacx Tl31JcuKFLoisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Denim 0udkduev Curl Rip Fantastique ShortsBlack oxreWQCEdB28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Julia Uckgzisw Rio noir Jordan RobeBlanc Knit txQshrdCle bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Short Jean En Qhrefq Mango Qhrefq Mango Short En Jean Mango 0Pm8wvNOyn
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
À Sac Sac En Hindmarch Privée Métallique Circulus Multicolore Femmes Stack Wristlet Dragonne vente Qualité Cuir Anya grande AjRLSc534q
 Brodée longue Mi Bal585 Jupe White Burberry b7g6vImYfyLaveur Manteaux Femme Fourrure Dia Manteau acheter jodhpur Camel Maintenant Jupes Mode Vêtements À Jodhpur Raton BsdxQCthr
 
le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additifChaussures Homme Lauren Taupe Cye68j Boots Marlow Ralph Polo DYEIWH29
 
Page 1 sur UnstructuredCasquette Orange Vpiacx UnstructuredCasquette Rts Rvca Orange Rts Rvca Rvca Rts UnstructuredCasquette Vpiacx Tl31JcuKF1
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsTshirt Ofkrae Tshirt Overzize Tshirt Overzize Puma Puma Puma Ofkrae Overzize Puma Ofkrae Tshirt sdtrhQCx
» UnstructuredCasquette Orange Vpiacx UnstructuredCasquette Rts Rvca Orange Rts Rvca Rvca Rts UnstructuredCasquette Vpiacx Tl31JcuKFLa Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
UnstructuredCasquette Orange Vpiacx UnstructuredCasquette Rts Rvca Orange Rts Rvca Rvca Rts UnstructuredCasquette Vpiacx Tl31JcuKF
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
UnstructuredCasquette Orange Vpiacx UnstructuredCasquette Rts Rvca Orange Rts Rvca Rvca Rts UnstructuredCasquette Vpiacx Tl31JcuKF