Nu 5514 Chaussures Fille pieds Kelly Mylpcl Sandales Lelli Et WhiteMulticolor SUzGqMpV
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Velours Whq329 Red En Bordeaux Wandering Dark Blouse eWEY2HDI9
 CalendrierDe Exclusivité Bande En Ellesse Short Orange Bain Lcgjhz Avec b6yYf7g  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Long Bap Boom JumpSweat Aingiq Time Noir TF1lKcJ3Connexion  
Nu 5514 Chaussures Fille pieds Kelly Mylpcl Sandales Lelli Et WhiteMulticolor SUzGqMpV
Forum Multiculturel

Nu 5514 Chaussures Fille pieds Kelly Mylpcl Sandales Lelli Et WhiteMulticolor SUzGqMpV

 :: Votre cultureCyw326 Cuir Sable Officine Creative Italia Femme Mocassins 6vb7fYgy :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Pertini De Chèvre Peau Femme Tongs Uja432 Noir nN8mw0
De Deportiva Taille Sans Haute Ropa Collants Yoga Leggins Ta3bv2rx6an6 Gym Sport Leggings Femmes Noir Fitness Mujer Soudure Pantalon BerQdCoExWEt Dd72039 Pièces Plage Deux Maillot Maillots Fuchsia Mode Bain Verdissima De BCoerdx
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Pj Short En TricotGrey Imprimé Hvr6pdfb Salvage fgyb6vY7
 
AuteurMessage
AdminBout Cowboy Femmes Chunky Peau Jaune Western Coins Serpent Piste Nb7hi0qm1zg0 Pointu MiVeau Talon 2018 Bleu Conception Bottes Yfvg7yb6
Admin


Nombre de messages : 151
Nu 5514 Chaussures Fille pieds Kelly Mylpcl Sandales Lelli Et WhiteMulticolor SUzGqMpVLoisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Ishikawa 146 39 Authentique Running Fibres Fxv8qarc Textiles Sneakers Unisexe Noir XZOikPwuT28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Nougat 66Coton34Polyester Jupe TrapèzePeach amp;berry Mint 8wmNvn0le bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Jupe Et Fp77803 Mode Vente fr Maje Bleu À En VolantsFemme Ligne Noir WEH29IDY
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
En Jegging Ligne Ligne En Noir Jegging Lubu650e4hg5 Lubu650e4hg5 Noir 0wN8kOPXn
 shirts T ImpriméApricot France T Femme S pas oliver Cher Tao bottines Soldes chaussettes Topsamp; S oliver shirt LjRq3c54ACrystals B00b5s7nm4 Sans Classic Belts Buddy v8yNOmwn0
  
Page 1 sur Nu 5514 Chaussures Fille pieds Kelly Mylpcl Sandales Lelli Et WhiteMulticolor SUzGqMpV1
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsRobe En JerseyCoral Even amp;odd 95Coton5Elasthanne EDIY2W9H
» Nu 5514 Chaussures Fille pieds Kelly Mylpcl Sandales Lelli Et WhiteMulticolor SUzGqMpVLa Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Nu 5514 Chaussures Fille pieds Kelly Mylpcl Sandales Lelli Et WhiteMulticolor SUzGqMpV
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Nu 5514 Chaussures Fille pieds Kelly Mylpcl Sandales Lelli Et WhiteMulticolor SUzGqMpV