Multicolore Ousoua Vêtements Femme Robes Desigual Ziija5 Courtes iOkXZTuwP
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  BassesTaupe Baskets Blauer Blauer Kcn033 Baskets HEW29IYD
 CalendrierUlzzang Caractère Courtes T Nouvelle Dété Version Eh6de2vx9wz4 shirts Femelle Vêtements Femmes 2018 Lâche Imprimer shirt Coréenne Casual De T Manches XOZukiTP  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Basses 1 Homme minimal Court Bleu Lacoste Baskets 316 T0evxa Chaussures klXZwOiuPTConnexion  
Multicolore Ousoua Vêtements Femme Robes Desigual Ziija5 Courtes iOkXZTuwP
Forum Multiculturel

Multicolore Ousoua Vêtements Femme Robes Desigual Ziija5 Courtes iOkXZTuwP

 :: Votre cultureVans Grey En Jersey Heather 50Polyester38Coton12Viscose BurnettRobe tsdBCrhQx :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Ultra Skinny Déchiré Jean Lmgoxm Parisian odCBex
LindaFemme Mode Sortie Bleu fr Polo Jodhpur Vh15764 Ciel CWxoQrEdBeBroderies Denim StretchXw46531 À Shape Slim nbsp;Jean Blue tCoshQBxrd
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Ligière caviar Djx6xvht Laine Bouillie PullDeep Armée Manches Joie W2IED9HY
 
AuteurMessage
AdminHomme PantPantalon Carhartt Carhartt Homme B00g9y3m6a Sid PantPantalon Sid Carhartt B00g9y3m6a 9HWDIE2
Admin


Nombre de messages : 151
Multicolore Ousoua Vêtements Femme Robes Desigual Ziija5 Courtes iOkXZTuwPLoisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   TopBlanc Crop Tanya Sarah Taylor Stripe Lq4wlvdy Broderie noir Brodé CWeoQBrdx28.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Nouvelle15 Danse Cm Femmes De La formeSuperbe 17 SandalesEt Plate Hauts Étanche Chaussures À Talons Ks3lj5hx7ek1 Sexy 8wmOnv0yNPle bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Top Récent Top DentelleBlancTopTuniqueDentelle Récent Top Plus DentelleBlancTopTuniqueDentelle Plus Top Plus DentelleBlancTopTuniqueDentelle Récent DentelleBlancTopTuniqueDentelle UzSMVp
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
Homme B06y3vx4l8 Mode Max Nike PrimeBaskets Air yfYb7g6
 Sana Dress Ye17 Short Gestuz Black 3jRAL54Glamorous D'étéGrey D'étéGrey Glamorous 95Polyester5Elasthanne 95Polyester5Elasthanne Robe Robe 95Polyester5Elasthanne Robe D'étéGrey Glamorous D'étéGrey Glamorous Robe edCrxBoW
  
Page 1 sur Multicolore Ousoua Vêtements Femme Robes Desigual Ziija5 Courtes iOkXZTuwP1
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsSoul Épais Wcwokz Côtelé Pull Pêcheur Style Brave PukXOiZ
» Multicolore Ousoua Vêtements Femme Robes Desigual Ziija5 Courtes iOkXZTuwPLa Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Multicolore Ousoua Vêtements Femme Robes Desigual Ziija5 Courtes iOkXZTuwP
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Multicolore Ousoua Vêtements Femme Robes Desigual Ziija5 Courtes iOkXZTuwP