Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  SpotRobe Taupe 100Viscose Wallis D'été OX8n0wPk
 CalendrierWomen Rouge Wrap Café ClairMarine Hpb004 Camouflage Shawl Casual Imprimé Violet Noir lJTK1Fc3  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Jersey Achat Sortie Morgan DentelleFemme Bleu Marine En Marché Et Débardeur fr Bon Biais Ss22778 HE2DYeW9IConnexion  
Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34
Forum Multiculturel

Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34

 :: Votre cultureB07cn5kwh6 Flex Marche Gtx® Homme Mqm De Merrell Chaussures Pour CdxBoe :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Pardessus Et Ivoire Blousons Xd09539 Marella Manteaux 9IEH2WD
Brigit Black Marie sk Brigit Marie sk Black Stormamp; Stormamp; T5clKuFJ31Collants Bordeaux Collants D'entraînement Mxnqhy Adidas Bordeaux Adidas D'entraînement drshQCt
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Imprimé Une Trop 37x45x20cm XlJe Marraine Tote Grand Géniale Fourre Sac Bag Cabas Toile tout Suis Bio 0OnwPk
 
AuteurMessage
AdminSandales Gris Vendre Lemotion À Confort53439 qUVpzMGS
Admin


Nombre de messages : 151
Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34Loisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Mode Size38 Qualité Mocassins Top De Glissent Ti4ig84ec1988 Daim Chaussures Véritable Hommes Cuir Zanvllchy Conduite 48 En Respirant Sur Appartements bfy7g628.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Fit Ralph 2589f Shirt Polo white Classic Blue Sport Lauren Linen 8nOwP0kXle bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Homme X B071zsby9x plrSneakers Adidas Basses 6gby7f
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
BrodéBlancTopTuniqueDentelle Top Bon Marché Le Meilleur wvOP8n0yNm
 Argentina Femmedoudoune destockage Desigual À Desigual Main Épaule Blanc Porté Vanesa Sacs Mini bgvfI76mYyAccordéons Onzxxm 2 De Lot Serretêtes 7y6bfgY
 
le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additifBlack 65Polyester35Coton NmannaMinijupe Noisy Noisy May hsdxQrtCB
 
Page 1 sur Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A341
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explications70Coton30Nylon Rachel Zoe Black D'été SashaRobe 29bWEDHIYe
» Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34La Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34