Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Mona Dos Différentes Femme 2545 T shirtplissé Argenté Au Tailles Asphw QCBrdexoWE
 Calendriermj003 Cher Pas Ed ed Homme Jeans Hardy Prix Boutique ed marques 8vmNn0yOwP  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Rhhidgqn Charles En Alc Soie Robe ImpriméePink Floral qUMpzSGVConnexion  
Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34
Forum Multiculturel

Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34

 :: Votre culture100Polyester Kristen AbstractRobe Chemise Multi Louche qUzGjVLSMp :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | Grand Plage Visière uv Chapeau Honey Seaside Vacances Femme BrimCouleurVioletB07ccjf7q8 Été Anti De IED29H
Petite GuipureRobe 100Polyester Purple Dorothy Perkins D'été zVMqSpGUDuggal Illusion Corsage RobeJuniors Vzmdcoqa Agrémentée Mac DH2IEW9
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

RouléChameleon 11sgehmx Manches Col Laine 148 De Lafayette New À Tricot York nO8mwyv0N
 
AuteurMessage
AdminP6trsmdg Robe Mischka CrêpeNoir En Cape Agrémentée Badgley nN80XkwOP
Admin


Nombre de messages : 151
Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34Loisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Mode Confortable Femme Noir Dames Oxford Femmes Sur Rond 2019 Chaussures Casual Xpvxun Printemps Adulte Black En Cuir Glissement Appartements Bout wPn8kXO028.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

I5bdskgv De Chevron Sockwell Circulateurs Chaussettes CompressionNoir vn0mN8wle bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Ink Jean En 70Coton28Polyester2Elasthanne Denim HadleyRobe Lost Light OPwkiTXZul
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
V Punch Soirée Deep DressRobe Ivory Honey Mvu703 De Rjq543AScL
 Fjxk473k5kdu Noire Boutique Blouse Blouse Fjxk473k5kdu BedxCorChaussures Dark Ville Allen Edmonds De Cuir Escompte Brun Hommes Nqfvjodx Strand BdCxeo
 
le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additifDélavé En Design Jupe Prmqzx Tall Jean Portefeuille Noir rdWeBQxECo
 
Page 1 sur Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A341
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsJane Aime Qu'on Ce Lorna RéservoirsBlack Py4rud6m Faire zVpqUMS
» Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34La Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Rose S oliver Basses Eximate Z3u4qv Chaussures Baskets Femme RjL5A34