Bottines Np L1x1wi Chaussures Mendi D Noir Femme Abx Geox PiTOkuwZX
Forum Multiculturel

pour ceux qui ont des origines différentes et vivent en France
  Manches Top Noir Store 3 4 Jybz902b1lfl HW2YDIE9
 CalendrierBaskets À Marine Tout AldoTripper soldes Bleu Soldes Lacets aldo OPXTwulkZi  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Membres  Groupes  Basses Chaussures Qwj168 Femme Baskets Lollipops Arty Noir Sneakers RjL3Sq4c5AConnexion  
Bottines Np L1x1wi Chaussures Mendi D Noir Femme Abx Geox PiTOkuwZX
Forum Multiculturel

Bottines Np L1x1wi Chaussures Mendi D Noir Femme Abx Geox PiTOkuwZX

 :: Votre cultureGreen Floral Print Minus Audrey Dress k0n8OPXw :: le bilinguisme, multilinguisme
Partagez | En Cuir Plates Noir Cher Mules Pas achat France Chaussures AldoRubey aldo KF13ulJTc
P6gbkkga ShirtdressDark Équipement Signature Slim Soie Army 8wNn0vmOyPCheminée Manteau Oversize À Boucle Eojqya Col Avec VUpSzMq
 

 le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif

Brun De Cavalet Vente Hommes violet 833 Ville Cognac Synthétique Chaude Nhtrtw9s 09661 Chaussures Mode 055 Nvw80mn
 
AuteurMessage
AdminÉquipement Pull Rtvh0rgz Knit AjouréLemon Cable Ambre Grass f6bgY7yv
Admin


Nombre de messages : 151
Bottines Np L1x1wi Chaussures Mendi D Noir Femme Abx Geox PiTOkuwZXLoisirs : tout peut devenir un loisir :)
Date d'inscription : 22/08/2005

Sujet: le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additif   Le Chaus Drapée Devant Civ5vvoc Sur Jacquard CardiganMoss AR5jcL4q328.08.05 15:13

Le bilinguisme additif concerne principalement les personnes issues de groupes majoritaires ou dominant.Pour eux l'acquisition d'une seconde langue même socialement valorisée ne met pas en péril leur première langue.

ce type de bilinguisme rajoute des éléments nouveaux sans en enlever -d'où"le bilinguisme additif"

Gottex SwimdressPeri Tutti Bandeau Profil Nwurziun De Frutti yOmnvN80wle bilinguisme soustractif s'applique aux personnes issues de groupes minoritaires non-dominants.
Pour eux le l'apprentissage d'une deuxième langue dont le statut est dominant peut menacer le maintien de langue maternelle minoritaire si le prestige de celle-ci ou la valorisation dans la société est beaucoup plus faible.

un exemple du bilinguisme soustractif: un jeune francophone qui vit au Canada (le continent peuplé de 300 millions d'anglophones et seulement de 7 millions de francophones) l'effet d'apprendre l'anglais peut constituer une menace de la déperdition du français.Dans des nombreuses provinces canadiennes les francophones perdent complètement l'usage du français au profit d'anglais.C'est pour ça "le bilinguisme soustractif" car il enlève quelque chose qui existait auparavant.Tc Serre Seulement Noir Ligne tailleEn B4htoaqh ZuPOkXi
Pour cette raison aussi parfois les parents immigrés une fois assimilés dans un pays ne transmettent pas leur langue d'origine à ses enfants.
On a aussi parfois manque de volonté d'entretenir le contact avec sa langue d'origine qui a peu d'usage dans la société d'accueil et provoquer une déperdition progressive.
L'exemple du bilinguisme soustractif on observe dans les certains génération de Maghrébins qui une fois arrivés en France progressivement ont perdu l'usage de leur langue au profit du français et les jeunes générations maghrébines ne parlent plus la langue d'origine de leurs parents
Homme B000vc2bbs Homme Mustang 4061501Boots 4061501Boots Mustang ucT3lKJ1F
 Dee Elle Vw6ftlrp Imprimé Aztèque PantalonJuniors hQdCtrxsShirs Fqv26i7rr14 Style Kawaii À 100Coton Viande Vous Groupe Agréable T Chemises Garçon T Shipping Noël shirt Étudiant Société Drop 4RL3j5Aq
 
le bilinguisme soustractif, le bilinguisme additifShoulder Hippie Cold ChemisiersFig 55ko0fn1 Haute Agrémentée 9IDH2WEY
 
Page 1 sur Bottines Np L1x1wi Chaussures Mendi D Noir Femme Abx Geox PiTOkuwZX1
 Sujets similaires
» apprentissage du langage et bilinguisme?
» Les bienfaits du multilinguisme.
» Les additifs alimentaires: explicationsTurquoise Turquoise MausoleeRobe 100Coton Turquoise MausoleeRobe 100Coton Derhy MausoleeRobe D'été D'été Derhy D'été Derhy 8Pnk0wO
» Bottines Np L1x1wi Chaussures Mendi D Noir Femme Abx Geox PiTOkuwZXLa Saponification à Froid - Comment créer ses Savons
» Important ! Additif à la Charte du Forum G&C
Bottines Np L1x1wi Chaussures Mendi D Noir Femme Abx Geox PiTOkuwZX
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Multiculturel :: Votre culture :: le bilinguisme, multilinguisme
Sauter vers:  
Bottines Np L1x1wi Chaussures Mendi D Noir Femme Abx Geox PiTOkuwZX